Отправлено: 03.07.12 10:54. Заголовок: Фильмы, новинки... наши рецензии!

Давайте обсуждать здесь фильмы. (я не знаю есть ли такая тема у нас, но я ее не видела.)

 Отправлено: 03.07.12 11:03. Заголовок: Как вам "Белосне..

Как вам "Белоснежка и охотник"?

Скрытый текст


Тьма приближается. Она прячется в лесах, спускается с гор, застилает небо. Никто не укроется от магического зеркала Королевы, живущей в неприступном замке, охраняемом бесчисленной армией. Но над Белоснежкой злые чары не властны. И тогда Королева отправляет Охотника, чтобы он принес ей сердце соперницы. Но очарованный Белоснежкой, он встает на ее сторону. Грядет великая битва. Лишь одна будет править.

Смотрела этот фильм, зная что там есть Кристен Стюарт, заранее подготовилась к скукоте... Но оказалось не так страшно, ведь там играла Шарлиз Терон, она скрасила всю картину, наполнив ее своей хорошей актерской игрой. Но вот Кристен Стюарт - скучная и безликая и как ее могли противопоставить яркой Шарлиз Терон вообще не понятно. В этом фильме так же есть красивая картинка, но затянутый и нудный сюжет...

 Отправлено: 02.07.15 08:18. Заголовок: Как поклонник хороши..

Как поклонник хороших детективов (кроме современных, за немногим исключением) и истории,
не смогла пройти мимо таких сериалов как "Николя ле Флок" (времена Луи 15, Франция) и "Брат Кадфайл / Кадфаэль" (12 век, Англия).
Если Николя - профессиональный сыщик - полицейский (кстати, своего рода Дегре 18 века), то Кадфаэль - монах бенедиктинец, в прошлом путешественник и участник крестовых походов.
Прекрасно разбирается в травах, мазях и настойках, а также в различных преступлениях, то и дело происходящими в округе монастыря.

Кто нибудь смотрел?
Николя - французский сериал, Кадфаэль - Великобритании.

 Отправлено: 02.07.15 09:57. Заголовок: Смотрела "Николя..

Смотрела "Николя ле Флок" (в прошлом году по пятницам на Культуре показывали). Мне понравилось, весьма правдоподобно и исторически достоверно показан и Париж того времени, и двор, и вся "эпоха" в целом. И главный герой весьма привлекательный.

 Отправлено: 02.07.15 10:57. Заголовок: фиалка пишет: Смотр..

фиалка пишет:

цитата:

Смотрела "Николя ле Флок" (в прошлом году по пятницам на Культуре показывали)

По Культуре вроде как только первый и второй сезон был показан? Там 8 серий.
На деле уже 5 сезонов. Последние три (по две серии) - с любительской озвучкой.

Главный герой - очень хорош )) И его друзья - тоже весьма интересные персонажи.
Без доли "мистицизма" тоже не обошлось ))) "Варшавская слеза" - дань Тамплиерам, а "Великая охота" перекликается с "Собакой Баскервилей".

 Отправлено: 02.07.15 11:56. Заголовок: Николя ле Флок потря..

Николя ле Флок потрясающий фильм. Я когда его смотрю всегда в душе недопонимаю, как можно было так здорово экранизировать этот роман и так каждый раз портить Анжелику. В общем завидую я поклонникам этой книги, им с экранизацией повезло.

 Отправлено: 02.07.15 14:59. Заголовок: Леди Искренность пиш..

Леди Искренность пишет:

цитата:

В общем завидую я поклонникам этой книги, им с экранизацией повезло.

так это и книга есть??! Кто читал? И как впечатления?)

 Отправлено: 02.07.15 16:40. Заголовок: M@ркиза_Ангелов пише..

M@ркиза_Ангелов пишет:

цитата:

так это и книга есть??! Кто читал? И как впечатления?)

Да, несколько книг. Автор - Жан Франсуа Паро. Мне понравилось )))

У Кадфаэля тоже есть автор - Эллис Питерс "Хроники брата Кадфаэля".
Тоже советую посмотреть, кто не видел. 4 сезона = 13 серий.

Правда, 4 сезон без дубляжа, с русскими сабами. И в 3 сезоне одна серия с субтитрами. Но смотреть не мешает.
(Для меня даже наоборот, с сабами предпочтительнее).

 Отправлено: 02.07.15 18:38. Заголовок: Арабелла ,merci :) ..

Арабелла ,merci :)


Арабелла пишет:

цитата:

Да, несколько книг. Автор - Жан Франсуа Паро.

попробую, для начала, в электронном виде найти;)

А какая книга самая первая?)

 Отправлено: 02.07.15 18:50. Заголовок: M@ркиза_Ангелов пише..

M@ркиза_Ангелов пишет:

цитата:

попробую, для начала, в электронном виде найти;)

Комиссар Николя Ле Флок

Есть на рутрекере. Если по хронологическому порядку, то так

1. Загадка улицы Блан-Манто
2. Человек со свинцовым чревом
3. Призрак улицы Руаяль
4. Дело Николя Ле Флока
5. Убийство в особняке Сен-Флорантен
6. Мучная война
7. Таинственный труп
8. Версальский утопленник

 Отправлено: 02.07.15 19:13. Заголовок: Арабелла , merci ht..

Арабелла , merci

Вот, что нашла click here

 Отправлено: 02.07.15 20:15. Заголовок: M@ркиза_Ангелов пише..

M@ркиза_Ангелов пишет:

цитата:

Вот, что нашла

Меня только коробит, что фамилию Николя иногда немного перевирают...
Пишут в некоторых изданиях "Ле Флош", а не "Ле Флок".

(По правилам ch действительно читается как "ш",
Но в некоторых случаях на конце слова читается как "К", особенно если это "имя собственное" )

Le Floch или Le Floc'h - Floc'h est un nom de famille breton assez répandu qui signifie soit écuyer, soit page. Il a d'ailleurs souvent été francisé en Le Page par l'état civil.
Le nom se prononce [flox] en breton, la prononciation francisée est [flok], le son [x] n'existant pas en français, est orthographié "c'h" en breton ("ch" en gallois).

А Николя у нас - именно бретонец.

Но это наверное, к "Проблемам перевода"...

 Отправлено: 03.07.15 12:36. Заголовок: Арабелла пишет: Но ..

Арабелла пишет:

цитата:

Но это наверное, к "Проблемам перевода"...

ох уж эти переводчики

 Отправлено: 03.07.15 17:24. Заголовок: Арабелла пишет: Кад..

Арабелла пишет:

цитата:

Кадфаэль - монах бенедиктинец, в прошлом путешественник и участник крестовых походов.

Я читала книги, они очень хороши. Спасибо за наводку на сериал, обязательно поищу. Жалко только, что без дубляжа, для меня это некомфортно, но все равно посмотрю

 Отправлено: 03.07.15 17:57. Заголовок: Анна пишет: Я читал..

Анна пишет:

цитата:

Я читала книги, они очень хороши. Спасибо за наводку на сериал, обязательно поищу. Жалко только, что без дубляжа, для меня это некомфортно, но все равно посмотр

1-2 сезон точно с дубляжом. В 3 сезоне - 2 серии с дубляжом, 1 - с титрами.
Полностью с сабами только 4-й сезон. Есть на кинозале все сезоны одной пачкой, и по отдельным сезонам на рутрекере.

Также смею предложить мини-сериал "Ришелье / Richelieu" (6 серий) - довольно старый, правда. По роману Филиппа Эрланже. Экранизированная биография и история Франции времен Анри 4 и Луи Треза. Отлично проработааный сценарий и актерская игра. Он как то шел по Культуре. Жаль, для меня - очень мало серий ))) Можно было бы и побольше )))

 Отправлено: 03.07.15 20:26. Заголовок: Спасибо! А сериал пр..

Спасибо!
А сериал про Ришелье, я кажется, видела, наверно, тот самый. Мне понравился