Отправлено: 29.10.08 14:03. Заголовок: Поэзия... 5

Сюда все в стихах... Свои, чужие - не важно. Можно даже не совсем по Анжелике, а так, навеяло... В общем любые поэтические изыскания ищите здесь...

 Отправлено: 02.01.17 16:15. Заголовок: Леди Искренность, М..

Окончание главы двадцать второй первого тома:
"......Счастливая и умиротворенная, Анжелика засыпала, прижавшись к мужу.Каким темным кажется тело Жоффрея в кружеве рубашки! И как же пьянит ее этот запах табака!"
----------------------------------------------------------
Жоффрей не спал. Он с бесконечной нежностью смотрел на Анжелику и тихо ей шептал:

Тебя я повстречал так слишком поздно.
Но я благодарю судьбу свою!
Найти тебя уж было невозможно.
И вот ты ворвалась вдруг в жизнь мою!
Тебя я полюбил за взгляд твой нежный,
За волосы, спадающие с плеч,
За голос ясный, тихий, безмятежный,
За скоротечность наших первых встреч!
Не верю, что к тебе я прикасаюсь,
И что в мечтах своих безумных каюсь!
Целую всю тебя и обнимаю,
От запаха волос твоих сгораю!
Не верю я, что ты моя, и всё же
Безумие на правду так похоже!
Ты - мой прекрасный сон и наважденье,
Моя звезда любви и наслажденье!..
-------

 Отправлено: 02.01.17 17:23. Заголовок: Валерий Вот ведите ..

Валерий Вот ведите а Вы боялись. Прекрасные стихи , Продолжайте эта тема нихуже темы с корольом

 Отправлено: 02.01.17 21:46. Заголовок: Ваш стих по настроен..

Ваш стих по настроению перекликается с моим на ту же тему про ночь в домике на Горонне. По крайней мере я при чтении испытала похожие эмоции. Спасибо большое, что пошли на поводу наших уговоров.

 Отправлено: 03.01.17 19:09. Заголовок: Валерий, как всегда,..

Валерий, как всегда, очень чувственно Леди Искренность пишет:

цитата:

Спасибо большое, что пошли на поводу наших уговоров.

Ой, нам только дай волю, мы уж заведееем

 Отправлено: 12.01.17 22:19. Заголовок: Леди Искренность, зд..

Леди Искренность, здравствуйте!Как вы предлагали попробовать стихи от Пейрака и Барданя, пытаюсь это сделать. Стих от Пейрака вы прочитали.Спасибо за прочтение Вам, а также Насте и Светлячку. Думаю, что будет ещё стих от Жоффрея( после встречи с Анж на корабле-6 том). Теперь Бардань. Этим персонажем я как-то не очень по книге проникся, поэтому вот что получилось:

Бардань к Анжелике
-----------------------------
О, нет, тебя не вправе я забыть!
И упрекать тебя не стану,
Когда сказала ты, что мне не быть
С тобой, и вот теперь ты рану
В душе моей оставила кричать.
Я для тебя чужой, я кану,
И нет надежды всё нам вновь начать.
Но я молиться не устану
Лишь за тебя, чтоб счастлива была,
И не пришлось когда-нибудь страдать.
Чтоб в новой жизни без меня могла
Любить, мечтать, надеяться и ждать!
А я начну с отчаянья сжигать
Себя в веселье безудержном.
Как мотылёк слепой кружась сгорать
В своём безумье неизбежном...

 Отправлено: 13.01.17 00:02. Заголовок: Валерий, Бардань в ..

Валерий, Бардань в Вашем стихотворении выходит очень благородным мужчиной, истинно любящим. Спасибо Вам за этот образ! Хотя книжным Барданем я также как и Вы не прониклась. И последние 4 строки у меня с образом, созданным Голон, не ассоциируются.

А вот стихотворение от лица Жоффрея по-моему очень в каноне . Очень нежное. Вы молодец!

 Отправлено: 15.01.17 17:57. Заголовок: Пейраку удался побег..

Пейраку удался побег из Франции.Много времени ушло на лечение и восстановление. Потом последовали годы приключений, путешествий,сражений, научных исследований.Он имел дружбу со многими великими людьми Востока. Он имел почти всё, но...Но рядом не было её, его несравненной Анжелики. Воспоминания о ней, о Тулузе, о саде, домике на Гаронне, о ночах любви причиняли ему боль, и в тоже время помогали ему выжить и давали НАДЕЖДУ...
----------------------------------

Спустилась ночь над клёнами,
Над засыпающей листвой.
И мне опять почудилось
Что-будто снова ты со мной.
Мой старый сад к себе позвал
На знакомые аллеи,
Вот здесь в беседке мы с тобой
На восход зари смотрели.
Под песни нежные ручьев
О счастье думали своём.
И небосвод казался нам
Чудесным сказочным ковром.
Луна, влюблённая в тебя,
Свой свет пролила много раз.
И бездна звёзд из серебра
Сияла весело для нас.
Какая ночь! Долина спит...
Гаронна вьётся лентой в даль.
В душе моей таится боль,
На сердце тихая печаль...
В глаза зелёные твои
Хочу я снова заглянуть.
Хочу тебе "Люблю!" сказать,
"Я ждал и ты пришла!" шепнуть...

 Отправлено: 15.01.17 18:51. Заголовок: Валерий Мне стихот..

Валерий

Мне стихотворение почему-то напомнило Рочестера, а не Пейрака. Написано красиво, но характера графа я в нем не уловила. От него, мне кажется, можно скорее ожидать анализа своих чувств со стороны, удивления, что женщина смогла настолько завладеть его мыслями и желаниями... Жоффрей не был сентиментален - он всегда шел вперед, и наверное представлял бы их новую встречу, а не тосковал о старых. Я б добавила еще легкую иронию над собой

Но вы пишите так, как считаете правильным - у каждого же свое видение персонажа.

 Отправлено: 22.01.17 18:08. Заголовок: Валерий, спасибо, чт..

Валерий, спасибо, что продолжаете нас радовать своим творчеством. Ваши стихи очень романтичны. Вот только прочла я пост Виолеты и словила себя на мысли, что от Пейрака хочется размышлений, сомнений, самоиронии... Сможете?

 Отправлено: 23.01.17 01:39. Заголовок: Здравствуйте! Виолет..

Здравствуйте!
Виолетта, причем здесь Рочестер.Сентиментальность присуще многим.Сентиментальность - это чувствительность, а также восприимчивость, мечтательность. Быть сентиментальным не значит постоянно плакать в подушку, а это чувствовать и принимать близко к сердцу проявления окружающего мира. Если бы во мне не было сентиментальности, я вряд ли бы писал стихи. Елена предложила мне попробовать придумать стихи от Пейрака. Одно-"Тебя я повстречал так слишком поздно" было по мотивам 1 тома, второе-"Спустилась ночь над клёнами"- по мотивам 6 тома.Перед этим я вновь перечитал "Любовь Анжелики". Много страниц в книге отведено воспоминаниям Жоффрея, в которых таится боль души, тоска, грусть, страдания и огромная любовь к Анжелике.Я уверен, что сентиментальность была присуще и Пейраку, что делало его ещё сильнее.Я останусь при своём мнении.При чтении книги меня просто накрыла полностью всепоглощающая любовь к друг другу Жоффрея и Анжелики.Великая книга!
Елена, рад Вас слышать. Вы и Виолетта ждёте от Пейрака самоиронию? Я уже перед этим подготовил ряд стихов по мотивам 6 тома, а они примерно в том же плане предыдущего стиха.Размещать или нет? Также у меня просьба, подскажите номер страницы в 6 томе, где говорится о самоиронии Жоффрея,неужели я это пропустил при чтении? Или это Ваше пожелание?
А сейчас меня увлекла строчка, где Осман Ферраджи о Анжелике говорит, как " о женщине, которую Пейраку предназначили звёзды".Думаю, что первая строка будет-" Ты звёздами была мне суждена".
--------------------------------------------------
А так как я до Вашего поста уже приготовил стих, то всё -таки не обессудьте.
--------------------------------------------------

После того как Рескатор- Пейрак спас Анжелику на рабовладельческом рынке, она неожиданно для него исчезает неизвестно куда:

Пейрак к Анжелике

Опять расстались мы с тобой,
Но виноват во всём лишь я.
Остались гнев и боль со мной,
И мне так плохо без тебя!
Вся жизнь проходит стороной
В плену душевной пустоты.
И нам не вырваться с тобой
Вновь из объятий темноты?!
Жестокий миг случайных встреч
И слёзы плачущих нам свеч
Мне говорят - открыта дверь
В мир расставаний и потерь.
Меня зовёт та наша ночь,
Безумно так страдаю я!
Мечты уносятся все прочь,
Я угасаю без тебя...

-------------------------------
С уважением к Вам.

 Отправлено: 23.01.17 08:47. Заголовок: Несомненно выкладыва..

Несомненно выкладывать. Просто Пейрак в нашем женском понимании - кремень, скала, чьи чувства скрыты под маской, и позволяет он им вырваться наружу и стать заметными крайне редко. Он не разрешит себе расклеиться и страдать, скорее направит свое страдание в конструктивное русло, либо будет действовать, либо отодвинет его в дальний ящик своей души.

 Отправлено: 23.01.17 08:53. Заголовок: У меня немного друго..

У меня немного другой граф: несентиментальный, жесткий, насмешливый, умеющий держать чувства в узде, даже себе не признаваясь в слабостях своего сердца. Сама я стихи не то чтобы не умею писать, скорее, это не мой жанр, но могу дать ссылку, где видение автора совпадает с моим:
https://ficbook.net/readfic/1139094.

Ваши стихи очень нежны и трогательны, граф в них видится этаким рыцарем, романтическим возлюбленным, но мне, лично мне, и это, естественно, только мое мнение и видение, не хватает некоей отстраненности, словно взгляда со стороны, и самоиронии графа. Любовь, несомненно, живет в его сердце, но показывать ее так откровенно, как вы, не в его характере. Сказать о чувствах, завуалировав их иронией, не открывая до конца их истинную глубину, оставляя некоторую недоговоренность - так, мне кажется, он бы и делал. Признаться в страсти, желании, воспеть красоту - это для него легче, чем признаться в сокровенном, обнажить сердце, показать свою уязвимость. Ну как-то так...

В общем, не обращайте внимания на мои слова, пишите, как вам подсказывает ваша муза.

 Отправлено: 29.01.17 09:58. Заголовок: Елена,нужен совет.Ко..

Здравствуйте!
После стиха "Тебя я повстречал так слишком поздно" задумал пару стихов - уход Жоффрея от неприступной Анжелики ночью после свадьбы. Получится небольшой цикл романтических стихов по "Тулузкой свадьбе". Стихи по роману-потоку тоже можно называть фанфиками?

Кстати, перевод окончания 22-й главы - "Счастливая и умиротворенная, Анжелика засыпала..."(новая версия) мне нравится больше, чем - "Насытившись любовью, она захотела покоя..."(старая версия).
Я нашел ваш стих "...Блестит притихшая Гаронна..." Очень красиво, у вас свой стиль!
С уважением.

 Отправлено: 30.01.17 21:58. Заголовок: Валерий, спасибо. Ци..

Валерий, спасибо. Цикл романтических стихов - это конечно здорово. У нас тут был участник, Максим, он тоже писал стихи и собирал свой сборник. Я думаю они все до сих пор здесь. Наверное, Ира, было бы здорово добыть их из архива и разместить на сайте наравне с фанфиками. И вы пишите свой цикл, мы его с радостью разместим и обсудим.

 Отправлено: 30.01.17 22:04. Заголовок: "Тулузская свадь..

"Тулузская свадьба"
В конце брачного торжества Анжелику отвезли в домик на Гаронне, где она с графом должна провести брачную ночь. Ночь,которую она страшилась и боялась. Он пришел. Жоффрей очень хотел её поцеловать,но Анжелика закричала от страха и отвращения, пытаясь вырваться из его объятий и тут почувствовала, что граф её не держит.
"-Поверьте, я знал в своей жизни немало женщин, но ни одну из них я не брал силой и не соблазнял деньгами. Они приходили ко мне сами, и вы тоже придете в один прекрасный день или вечер...
- Никогда!-в невольном порыве выкрикнула она.
Но улыбка не сошла с его странного лица.
- Вы юная дикарка, но мне это по душе.Легкая победа обесценивает любовь, трудная победа заставляет ею дорожить. Прощайте, спите спокойно......"
-------------------------------------------------
Я чувствую, тебя теряю,
И сердце ноет от тоски.
Ты холодна, и я не знаю
Вдруг от чего мы не близки...
И почему тебе я в тягость?
Откройся, душу отведи.
В твоих глазах лишь только жалость
И приговор - "не приходи!"
Немеют от бессилья руки.
Не будь со мною так резка!
Ты обрекла меня на муки,
Стучишься болью у виска...
Я уходил в ночи' печальный,
Не веря в чуждость слов твоих.
И ночь любви под звон венчальный
Вдруг не сбылась для нас двоих.
Но лишь к тебе стремлюсь так жадно.
Мои мечты лишь о тебе!
И, погибая безвозвратно,
Зову настойчиво к себе!
Моё ты счастье, вдохновенье!
Как без улыбки жить твоей?
И лишь в тебе моё спасенье.
И знаю, будешь ты моей!