Отправлено: 13.04.09 16:12. Заголовок: А пара ли Анжелика Жоффрею? - 3

Давайте на минутку отвлечёмся от олицетворения себя любимых с Анжеликой и посмотрим правде в глаза. Анжелика типичная «деффочка» из деревни – ни манер, ни воспитания, ничего кроме самого страшного из 7 смертных грехов – гордыни и миловидного личика у неё нет. (Ну её благородный род я не упоминаю, этим только гордыню её можно потешить – всё равно одно название).
И вот эту провинциальную, но гордую девушку выдают замуж за квазиМОРДУ Пейрака, уродство которого отходит на задний план из-за его уверенности в себе. Вот с Анжеликой всё понятно, её проблема – гордость, которую из-за узкого «деревенского мышления» здавый смысл не пробивает, а вот, что нашёл в ней Пейрак – для меня загадка.
Разве приятно иметь в жёнах девушку, которая не то что не готова вращаться в высших светских кругах, так даже вилкой пользоваться не умеет. Вот правильно её Филипп строил, королевское общество не для неё.
И вот я считаю, что не случись этого костра после нескольких лет их брака, то Пейрак бы первый начал ей изменять – спала бы пелена с глаз, увидел кто она на самом деле. (И казнили то его из-за «большого ума» жёнушки). А вот в Америке, уже всё равно стало, можно не выпендриваться – всё равно никто не заметит. Правда рожать в таком преклонном возрасте Анжелика всё таки решила, а как ещё мужа на коротком поводке удержать (особенно после инцедента с Сабиной) – золотое правило провинциальных «деффочек» – «с ребёнком не бросит».
И может быть она чего-то и добилась, но это только потому что жизнь прижала, вот не могу я сказать в этом случае со стороны Пейрака по отношению к Анжелике– «Любишь розу, так терпи шипы», здесь скорее – «Любовь слепа, полюбишь и козла». Только вот любовь ли это?
Начало здесь

 Отправлено: 06.06.09 20:22. Заголовок: Эвелина пишет: Когд..

Эвелина пишет:

цитата:

Когда слуги уходят от жены опального графа, Марго кричит им на лангедокском наречии и Анжелика ничего не понимает (странно).

Там написано иначе: Анжелика поняла что сказала Марго, но попросила ее повторить еще раз. Так что понимала. Как понимала (одна из всей толпы о чем поет Жоффрей в последней песне) Английский же она знала довольно поверхностно и в Америке уже учила более основательно.

 Отправлено: 06.06.09 20:36. Заголовок: Леди Искренность пиш..

Леди Искренность пишет:

цитата:

Анжелика поняла что сказала Марго, но попросила ее повторить еще раз

В новой версии -да.Но в старой такой конкретизации нет.
Sourire пишет:

цитата:

В принципе, если проявляется в работе фанатизм - то да.

Априори-да. Но в случае с Анжеликой, повторюсь, другие мотивы.

 Отправлено: 06.06.09 21:09. Заголовок: Sourire пишет: Наве..

Sourire пишет:

цитата:

Наверное, потому что сама знаю, что это такое. После шока я ушла в эзотерику, чтобы забыться. А то, что Анжелика творила мало помагает преодолению этого состояния, только усугублению.

У всех разные способы выжить и не сойти с ума. А шок был, ведь нельзя забывать, что до этого вся жизнь героини протекала в общем-то беззаботно. Сначала родители оберегали как могли по мере сил и скудных денежных средств. Она жила себе, носилась с мальчишками, с Мелюзиной общалась. Где достать денег и что подать на ужин ее мало заботило. Дальше вообще в сказку попала. Муж окружил такой заботой и опекой, что по ее же собственному признанию жила, словно на острове, где нет ни проблем, ни горя. И вдруг резко, неожиданно полнейшая нищета, одиночество, потеря любимого человека, страх... Вот она и растерялась. Не появись в ее жизни Николя, неизвестно вынесла бы ее впечатлительная натура этот груз...

 Отправлено: 06.06.09 21:31. Заголовок: Леди Искренность пиш..

Леди Искренность пишет:

цитата:

Так что понимала. Как понимала (одна из всей толпы о чем поет Жоффрей в последней песне)

А разве она понимала о чём Жоффрей на своих "подпольных" собраниях в Квебеке бесёды вёл?

 Отправлено: 06.06.09 21:44. Заголовок: Sourire пишет: А ра..

Sourire пишет:

цитата:

А разве она понимала о чём Жоффрей на своих "подпольных" собраниях в Квебеке бесёды вёл?

Затрудняюсь сказать. Старая версия и паршивый перевод мешают. В новой версии она 100% понимает аквитанский

 Отправлено: 07.06.09 11:35. Заголовок: Sourire пишет: Наве..

Sourire пишет:

цитата:

Наверное, потому что сама знаю, что это такое. После шока я ушла в эзотерику, чтобы забыться. А то, что Анжелика творила мало помагает преодолению этого состояния, только усугублению.

Ну если вы, как вы утверждаете, с головой ушли в эзотерику, то должны знать, что та злоба которой вы просто брызжете вернется в вам удвоенной.
А что касается Анжелики, то я вообще не могу понять, что вы делаете на сайте посвященном этой книге, если считаете ее глупой, недалекой провинциалкой. Из ваших постов могу сделать один вывод: вы просто завидуете, и что самое смешное - завидуете вымышленному человеку. "Вот меня родители то...и я это...." звучит как "я вся такая классная и достойная, но почему-то обо мне книг не пишут". Фууу, честно, противно читать. Вы просто исходите желчью, а такие люди не бывают счастливы.
Я - не фанатка Анжелики, но тем не менее многие ее поступки не оправдываю, но как женщина и мать - могу их понять, даже если они неразумны и импульсивны. А ваше присутствие на этом форуме могу сравнить только с тем, что человек, который кричит на улице о том как он ненавидит мороженное, но при этом неистово им запихивается.

 Отправлено: 07.06.09 12:03. Заголовок: Ирка-Маргаритка я ра..

Ирка-Маргаритка я рада вас приветствовать на форуме.
Ирка-Маргаритка пишет:

цитата:

что та злоба которой вы просто брызжете вернется в вам удвоенной.

лично я не заметила злобы, как вы выразились

 Отправлено: 07.06.09 12:59. Заголовок: Ирка-Маргаритка Доб..

Ирка-Маргаритка
Добро пожаловать на форум.
Знаете, мне кажется, сугубо отрицательное мнение о книге и ее героях интересно, поскольку порождает дискуссии. Более того, отрицательное мнение - не есть равнодушие. Можно не любить героев, но испытывать интерес к книге, как к источнику критики, или же как к литературному произведению вообще Кроме того, со временем многие читатели со временем меняют свое мнение о романе, и пытаются избыть свое былое увлечение или же обосновать новое отношение.

 Отправлено: 07.06.09 13:18. Заголовок: Спасибо за приветств..

Спасибо за приветствие, девочки.
Но мое незамыленное око ясно видит в данных высказываниях злобу зависть. А поскольку я здесь новичок, то меня сложно заподозрить в предвзятости. Могу сказать, что подобные высказывания - просто говорят о скрытых комплексах человека.

 Отправлено: 07.06.09 13:27. Заголовок: Ирка-Маргаритка пише..

Ирка-Маргаритка пишет:

цитата:

Могу сказать, что подобные высказывания - просто говорят о скрытых комплексах человека.

Вот наверное у Вас как раз они и имеются, раз вместо того, чтобы обосновывать свою точку зрения, Вы переходите на личность, а это запрещено.
Как для новичка, совет Вам дам - в правила загляните, а потом уже высказывайтесь
Florimon пишет:

цитата:

лично я не заметила злобы, как вы выразились

Каждый видит, что хочет видеть
И увы, ничего в этом не изменить.

 Отправлено: 07.06.09 13:38. Заголовок: Девочки, брэк! Ирка..

Девочки, брэк!
Ирка-Маргаритка , пожалуйста, выскажитесь по сути сообщений Sourire

 Отправлено: 07.06.09 13:50. Заголовок: Sourire пишет: И ув..

Sourire пишет:

цитата:

И увы, ничего в этом не изменить.

А я ничего менять и не собираюсь. Наташ, я приняла твою точку зрения, высказала свое мнение. Все нормально. Ведь несогласие по некоторым вопросам не мешает нам общаться и дальше

 Отправлено: 07.06.09 20:30. Заголовок: Ирка-Маргаритка ,доб..

Ирка-Маргаритка ,добро пожаловать

 Отправлено: 07.06.09 20:45. Заголовок: Sourire пишет: Как ..

Sourire пишет:

цитата:

Как для новичка, совет Вам дам - в правила загляните, а потом уже высказывайтесь

Думаю что правила на всех форумах одинаковые, поэтому ничего нового я там не прочитаю.

А по сути вопроса могу сказать, что они как раз-то и есть пара, они уравновешивают друг друга: та импульсивность которая присутствует в ней, уравновешивается его холодным разумом, и т.п. ну и в конце-концов. Поэтому думаю, что никакой другой главная героиня просто не могла быть, да и какая-либа другая типа Карменситы абсолютно не привлекла бы его внимание - таких у него уже было воз и маленькая тележка.

 Отправлено: 07.06.09 21:40. Заголовок: Ирка-Маргаритка пише..

Ирка-Маргаритка пишет:

цитата:

они уравновешивают друг друга

Говорят, Бог сводит противоположности,которые дополняют друг друга.
Не зря они столько шли друг к другу, к пониманию прежде всего. А то, что они пара особенно заметно стало в Америке.( Я молчу о Квебеке-измену оправдать нельзя). Они не идеальны. Не всегда открыты друг перед другом, но могут пойти на уступки. Хотя здесь больше заслуги Анжелики.