Отправлено: 28.06.09 09:13. Заголовок: Том четвертый/4. "Мученик Нотр-Дама"

Четвертый том новой версии "Мученик Нотр-Дама"

<\/u><\/a>

 Отправлено: 30.10.09 00:16. Заголовок: Леди Искренность луч..

 Отправлено: 30.10.09 14:43. Заголовок: ЛИ вы насчет эволюци..

ЛИ вы насчет эволюции матки немного не правы. Это сильный ляп в книге.
А с зубами Жоффрея? Где он приобрел такую ослепительную улыбку после казни?
А г-ну Ульману надо все-таки общаться своими подопечными ,если ему доверили русское издание.

 Отправлено: 30.10.09 15:14. Заголовок: Zoreana пишет: Это ..

Zoreana пишет:

цитата:

Это сильный ляп в книге.

Так а в чем ляп-то? То что в книге написано, что Анжелику принудили к сексу на 10 день после родов? Да, согласна, рано. Но вот что такого быть не может, мне думается может, и со стороны женщины и со стороны мужчины. На дне, я думаю, и не такое еще случалось. Вот если Куприна почитать и еще какие зарисовки из трущеб, то там проститутки кровью харкали от чахотки, а все равно мужчины, у кого деньжат не густо, не брезговали.
К тому же Анн Голон мать скольких детей? 4? Ну уж как-то она могла сопоставить реально-не реально.

цитата:

Где он приобрел такую ослепительную улыбку после казни?

может перед казнью? С другой стороны на чумазом и грязном лице любые зубы белыми будут казаться. Ну и если у него зубная эмаль от природы белая была, то не обязательно она могла потом потемнеть за несколько месяцев, и если граф до этого следил за состоянием своих зубов, то это тоже могло замедлить всякое там пожелтение.
Первое время до пыток, могли давать зубной парошок для чистки зубов. А на суде Жоффрей де Пейрак хоть был слаб, но сам двигался. Воля у него хорошо развита, может он, как в фильмах показываю про всяких развидчиков , решил, что хоть и в тюрьме, но не будет опускаться, и что еще в состоянии делать, будет делать: ну те же зубы чистить, ходить по камере, паучков приручать, формулы на стенах крамсать угольком или чем другим.

 Отправлено: 30.10.09 15:17. Заголовок: Zoreana пишет: А г-..

Zoreana пишет:

цитата:

А г-ну Ульману надо все-таки общаться своими подопечными ,если ему доверили русское издание.

Он общается по электронной почте.

 Отправлено: 30.10.09 15:39. Заголовок: Zoreana пишет: Где..

Zoreana пишет:

цитата:

Где он приобрел такую ослепительную улыбку после казни?

Zoreana Вы имеете в виду, что ему во время покаяния ему зуб якобы выбил Беше за пение? Автор четко об этом не говорит, а верить безумному воплю одного из присутствующих на казни, что он заполучил его (зуб), мало ли что привидится экзальтированной толпе, пришедшей поглазеть на зрелище.

 Отправлено: 30.10.09 16:38. Заголовок: urfine пишет: Так а..

urfine пишет:

цитата:

Так а в чем ляп-то? То что в книге написано, что Анжелику принудили к сексу на 10 день после родов? Да, согласна, рано. Но вот что такого быть не может, мне думается может, и со стороны женщины и со стороны мужчины. На дне, я думаю, и не такое еще случалось. Вот если Куприна почитать и еще какие зарисовки из трущеб, то там проститутки кровью харкали от чахотки, а все равно мужчины, у кого деньжат не густо, не брезговали.

Кровохарканье сексу не помеха, а вот когда причинный орган растянут головкой ребенка - тут есть просто физические преграды.

 Отправлено: 30.10.09 16:52. Заголовок: Ryana пишет: Кровох..

Ryana пишет:

цитата:

Кровохарканье сексу не помеха, а вот когда причинный орган растянут головкой ребенка - тут есть просто физические преграды.

Да я понимаю и не спорю, что могут быть преграды, и понимаю и не спорю что рано, но я не вижу в этом ляпа на все 100%
Все же мать 4 детей кое-что знает о деторождении, по по поводу брезгивости мужчин к этому - а черт их знает со всем их фантазиями и желаниями ( и это парижское дно, я думаю, что там вещи и по страшнее случались с женщинами) ну и у женщин после родов все по-разному.
И не горела там Анжелика прямо вся сексом занимать, не спрашивал у нее там никто хочет она или не хочет, может или не может.

 Отправлено: 30.10.09 17:39. Заголовок: urfine пишет: Все ж..

urfine пишет:

цитата:

Все же мать 4 детей кое-что знает о деторождении

У вас 4 детей?

 Отправлено: 30.10.09 17:45. Заголовок: Ryana пишет: У вас ..

Ryana пишет:

цитата:

У вас 4 детей?

У Анн Голон .

 Отправлено: 30.10.09 17:59. Заголовок: капец!!! :sm51: дево..

капец!!! девочки,я вас тут почитала.... у меня истерика почти!Не в тему: неужели там все так растягивается???и что это получается тогда??мама дорогая,я рожать боюсь!

 Отправлено: 30.10.09 18:01. Заголовок: urfine пишет: У Анн..

urfine пишет:

цитата:

У Анн Голон .

Ну Голон - старенькая, она и описаться могла. Да и забыть что и как бывает - давненько это было.

 Отправлено: 30.10.09 18:29. Заголовок: Ryana пишет: Ну Гло..

Ryana пишет:

цитата:

Ну Глон - старенькая, она и описаться могла. да и забыть что и как бывает - давненько это было.

А тут 50 на 50 могла забыть, а могла и не забыть. Старички могут забывать часто что делали минуту назад, а вот свое прошлое они могут в таких деталях рассказывать, что такой памяти можно только позавидовать.
Тем более, если учесть, что текст этот не столько новый сколько восстановление по первоначальным рукописям, так что написать об этом она могла еще в 60-ые годы.
Голон уже для многих вещей старенькая и очень многое, наверное, у нее давно было. Молодость ее тоже давно была, а она в романе о молодых людях пишет, ребенком давно была - о детях пишет, любовью давно занималась - о любви пишет...

 Отправлено: 30.10.09 18:34. Заголовок: urfine пишет: Тем б..

urfine пишет:

цитата:

Тем более, если учесть, что текст этот не столько новый сколько восстановление по первоначальным рукописям, так что написать об этом она могла еще в 60-ые годы.

Да по тексту видно. что он писался в другое время. чем вся книга. А какой смысл было переносить тут даты? Больше на ошибку похоже.

 Отправлено: 30.10.09 18:46. Заголовок: Ryana пишет: А како..

Ryana пишет:

цитата:

А какой смысл было переносить тут даты?

А смысл там наверное в символической смерти Беше на 10 день после "казни" графа. В старой версии не понятно было чего Анжелика месяц дела в Париже, прежде чем к Весельчаку попасть, где шаталсь: где ела, где спала. Ведь на Дне быстро о новеньких известно становится, попроси она где милостыню, ее бы быстро согнал "законный" владелец места. Или найди она себе ночлег под каким забором, опять же на новенькую обратили бы внимание постоянные обитатели этих мест и если бы не сами с ней разобрались, то главарю своей банды то точно сказали, что новенькая появилась. Вот как и сделел Баркароль, как только увидел Анжелику (и в старой версии и в новой ): спосил, кто она , из какой банды:
- Что-то я тебя не пом¬ню, ты у кого? У Родогона-Египтянина, Беззубого Жана, Си¬него Матроса или, может, у Ворона?
А то в старой версии получает ушла от сестры и вот мы ее видим через месяц у окна таверны, где она увидела Беше. Вот и не могла Анжелика нарваться на такие распросы только через месяц, а вот день-другой, да.
А в новой верстии все логично с этим, на мой взгляд.

 Отправлено: 30.10.09 19:00. Заголовок: urfine пишет: то в..

urfine пишет:

цитата:

то в старой версии получает ушла от сестры и вот мы ее видим через месяц у окна таверны, где она увидела Беше. А в новой верстии все логично с этим, на мой взгляд.

Она и в старой версии оказалась у окна таверны в ту же ночь, когда ушла от сестры. В старой версии написано, что она всю ночь бродила по городу, а потом оказалась у таверны.
Но тогда непонятным становится другое.
И в старой, и в новой версии написано, что, вернувшись с Кантором в Тампль, Анжелика прожила там спокойно несколько дней. Если бы стояло "месяц", несоответствия бы не было.
А 10 дней Анн Голон, наверно, понадобилось (об этом где-то здесь уже писали), чтобы выдержать срок "девять дней после смерти", вот на десятый все и случается.
Но вряд ли это надо было делать. Магистр ордена Тамплиеров крикнул, что король и папа умрут до конца года, здесь можно было бы написать "до конца зимы", допустим Было бы не менее исторично