!!! Внимание! Форум перенесен сюда: http://angeliquemarquise.kamrbb.ru Новые сообщения, оставленные на этом форуме, уже не будут перенесены. Регистрироваться там заново не надо! Новые пароли разосланы всем пользователям. Смотрите пароли в личных сообщениях. Слева должна появиться кнопка с надписью Л.С. Или смотрите кнопку Л.С. в горизонтальном меню. Если вы не получили пароль или он не работает, пишите админу в личку или на e-mail!
Наша группа на фейсбуке
Скачать книги на нашем сайте
О материалах на нашем сайте


АвторСообщение
постоянный участник




Сообщение: 865
Зарегистрирован: 25.10.08
Откуда: Латвия, Рига

Награды: Победительница конкурса "Фото Вашего Города, Украшенного К Новому Году"
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.04.09 09:28. Заголовок: Мюзиклы


Обсудим разные музыкальные постановки.

"Я рано научилась быть вежливой с людьми. Этому меня учили родители, люди с которыми я работаю. Теперь это часть моего характера". (Селин Дион)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 135 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]


постоянный участник




Сообщение: 325
Настроение: переменчивое...
Зарегистрирован: 26.10.09
Откуда: Украина , Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.10 22:42. Заголовок: Продолжаю начатое :s..


Продолжаю начатое Итак, английская версия(моя любимая после оригинала , уж очень главные герои подходящие - им же в пьесе Шекспира было примерно по 16 лет))
[more]Andrew Bevis (Romeo) , Lorna Want (Juliet)

Matt Dempsey (Benvolio),Rachid Sabitri (Mercutio), Andrew Bevis










Счастье дает нам силы в этом безумном мире...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 3034
Настроение: противоречивое
Зарегистрирован: 23.10.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.02.10 22:52. Заголовок: Весьма симпатичны...


Весьма симпатичны.

"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Принцы застревают в пути, а к нам доходят только КОНИ!!!" .
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 1377
Настроение: в ожидании волшебства!!!
Зарегистрирован: 09.07.09
Откуда: Россия, Ульяновск

Награды: Почетный призёр конкурсов  фото новогоднего города, аватарок и оригинальных подписейПочетный призер конкурса на самую красивую и нарядную Новогоднюю Ёлку
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.02.10 09:01. Заголовок: Девочки, а вот я рус..


Девочки, а вот я русскую версию могу только слушать, но никак не смотреть... Голоса хорошие, но постановка...

- В любви нет места для гордости...
- В любви нет места ничему, кроме любви. Натали Питерс.

Просто Contie...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 326
Настроение: переменчивое...
Зарегистрирован: 26.10.09
Откуда: Украина , Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.02.10 18:05. Заголовок: La comtesse , соглас..


La comtesse , согласна с тобой)
Не нравится мне постановка русская: ни хореография, ни декорации, да и некоторых актеров не перевариваю. Может, дело в том, что сначала смотрела оригинал, а с ним русский мюзикл не сравнить. Костюмы хорошие(потому что содранные с оригинала ) , и голоса отличные. Еще мне перевод песен нравиться, только вот зря они выкинули Pourquoi и Le Poete, такие красивые песни


Счастье дает нам силы в этом безумном мире...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 1381
Настроение: в ожидании волшебства!!!
Зарегистрирован: 09.07.09
Откуда: Россия, Ульяновск

Награды: Почетный призёр конкурсов  фото новогоднего города, аватарок и оригинальных подписейПочетный призер конкурса на самую красивую и нарядную Новогоднюю Ёлку
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.02.10 19:14. Заголовок: Про Le Poete согласн..


Про Le Poete согласна на все 100%!!! Обожаю эту песню... Причем выкинули безо всякой причины... В метраж не укладывались, что ли? И вообще, когда я смотрю русскую версию мюзикла, то мне кажется, что у наших какая-то отсутствующая фантазия. Например, во время исполнения песни Un Jour (Предчувствие любви) в оригинале такая красивая игра со светом с помощью фонариков, а в русском варианте Александрин тупо стоит на одном месте и поет... насколько мне помнится...
Да, вот перевод песен отличный, пусть и не дословный. Другие русские мюзиклы этим похвастать не могут.
Я смотрела русскую всего раз давно, хотя сходить на нее не отказалась бы...

- В любви нет места для гордости...
- В любви нет места ничему, кроме любви. Натали Питерс.

Просто Contie...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 3036
Настроение: противоречивое
Зарегистрирован: 23.10.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.02.10 19:58. Заголовок: La comtesse пишет: ..


La comtesse пишет:

 цитата:
Другие русские мюзиклы этим похвастать не могут


кроме Нотр-Дама.
А что касается выкинутых песен, то у меня муж жутко разозлился, что выкинули его любимую песню, которую священник поет.
а я вот пересла спокойно, потому что у меня любимые песни в первом акте: это та, что кормилица и мама Джультты про мужей поют и песня леди Монтекки и леди Капулетти. Вот эта:
http://www.youtube.com/watch?v=1OFdZjW-sZY
Моя любимая
http://www.youtube.com/watch?v=-88il5TCPpw&feature=PlayList&p=AC58C34F767B4DB7&playnext=1&playnext_from=PL&index=5
Ну и эти тоже хороши
http://www.youtube.com/watch?v=jOzt7sRyUUg&feature=related

"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Принцы застревают в пути, а к нам доходят только КОНИ!!!" .
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 1382
Настроение: в ожидании волшебства!!!
Зарегистрирован: 09.07.09
Откуда: Россия, Ульяновск

Награды: Почетный призёр конкурсов  фото новогоднего города, аватарок и оригинальных подписейПочетный призер конкурса на самую красивую и нарядную Новогоднюю Ёлку
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.02.10 20:39. Заголовок: Леди Искренность, аг..


Леди Искренность, ага, я тоже оч люблю песню про мужей...
Но моя любимая-это "Балкон" и "Предчувствие любви".

 цитата:
кроме Нотр-Дама.


Да, там тоже текст хороший, правда, немного уступает оригиналу..

- В любви нет места для гордости...
- В любви нет места ничему, кроме любви. Натали Питерс.

Просто Contie...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 3039
Настроение: противоречивое
Зарегистрирован: 23.10.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.02.10 21:01. Заголовок: А вот в Нотр-Даме (р..


А вот в Нотр-Даме (русская версия) у меня самые любимые эти
http://www.youtube.com/watch?v=3JbcohOO3-o
http://www.youtube.com/watch?v=hOD9_IJOlQs&feature=channel
http://www.youtube.com/watch?v=NNUwq8qXO64

"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Принцы застревают в пути, а к нам доходят только КОНИ!!!" .
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 1383
Настроение: в ожидании волшебства!!!
Зарегистрирован: 09.07.09
Откуда: Россия, Ульяновск

Награды: Почетный призёр конкурсов  фото новогоднего города, аватарок и оригинальных подписейПочетный призер конкурса на самую красивую и нарядную Новогоднюю Ёлку
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.02.10 23:18. Заголовок: Я люблю Флоренцию и ..


Я люблю Флоренцию и Луну.

- В любви нет места для гордости...
- В любви нет места ничему, кроме любви. Натали Питерс.

Просто Contie...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 239
Зарегистрирован: 02.11.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.10 08:40. Заголовок: А мне кажется, вы зр..


А мне кажется, вы зря на наши постановки грешите, ведь по контракту именно "ихние" режиссёры занимаются постановкой и адаптацией, так что не наша тут вина

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 330
Настроение: переменчивое...
Зарегистрирован: 26.10.09
Откуда: Украина , Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.10 14:07. Заголовок: Итальянская версия: ..


Итальянская версия:

Австрийская версия:






Счастье дает нам силы в этом безумном мире...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 1392
Настроение: в ожидании волшебства!!!
Зарегистрирован: 09.07.09
Откуда: Россия, Ульяновск

Награды: Почетный призёр конкурсов  фото новогоднего города, аватарок и оригинальных подписейПочетный призер конкурса на самую красивую и нарядную Новогоднюю Ёлку
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.10 14:32. Заголовок: Хм... непривычно, но..


Хм... непривычно, но интересно...
Katrine, как твоя работа?

- В любви нет места для гордости...
- В любви нет места ничему, кроме любви. Натали Питерс.

Просто Contie...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 201
Зарегистрирован: 28.10.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.10 17:04. Заголовок: После мирового успех..


После мирового успеха мюзикл Ромео и Джульетта вернулся во Францию! На этой неделе состоялась премьера новой версии в Париже. Добавлены новые песни, некоторые исполняются по-другому, так что мюзикл претерпел изменения. Ромео играет все тот же Дамиен Саргю, он уже выглядит мужчиной, а не мальчиком.
Новый состав:
http://www.romeoetjuliette.eu/romeo-damien-sargue.html


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 331
Настроение: переменчивое...
Зарегистрирован: 26.10.09
Откуда: Украина , Киев
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.10 17:16. Заголовок: Я еще бельгийскую и ..


Я еще бельгийскую и немецкую скину, там поинтереснее будет)
А работа все еще на стадии доработки. Просто как раз в пятницу учитель заболел, и у меня появилась дополнительная неделя на усовершенствование.
Не в тему: Ты там что-то говорила про картинки...
Может, скинешь парочку, а то те, что есть у меня. особым качеством не отличаются


Счастье дает нам силы в этом безумном мире...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 1393
Настроение: в ожидании волшебства!!!
Зарегистрирован: 09.07.09
Откуда: Россия, Ульяновск

Награды: Почетный призёр конкурсов  фото новогоднего города, аватарок и оригинальных подписейПочетный призер конкурса на самую красивую и нарядную Новогоднюю Ёлку
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.10 17:34. Заголовок: http://s003.radikal...


-это ведь текст "Поэт"???




-не из РиДжа, просто фота красивая...


Мои, как видишь, особо качеством тоже не отличаются, все интернетовское... но может что пригодится...

- В любви нет места для гордости...
- В любви нет места ничему, кроме любви. Натали Питерс.

Просто Contie...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 135 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]
Ответ:
                             
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  2 час. Хитов сегодня: 21
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет




"Дизайн студия Esty"-индивидуальные дизайны для форумов kamrbb.ru