!!! Внимание! Форум перенесен сюда: http://angeliquemarquise.kamrbb.ru Новые сообщения, оставленные на этом форуме, уже не будут перенесены. Регистрироваться там заново не надо! Новые пароли разосланы всем пользователям. Смотрите пароли в личных сообщениях. Слева должна появиться кнопка с надписью Л.С. Или смотрите кнопку Л.С. в горизонтальном меню. Если вы не получили пароль или он не работает, пишите админу в личку или на e-mail!
Наша группа на фейсбуке
Скачать книги на нашем сайте
О материалах на нашем сайте


АвторСообщение
постоянный участник




Сообщение: 425
Зарегистрирован: 05.07.11
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.12.14 21:19. Заголовок: Голсуорси "Сага о Форсайтах"


Что вы думаете насчёт сего произведения?

Сильный не тот, кто может положить на лопатки одним взглядом, а тот, кто одной улыбкой способен поднять с колен. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 41 , стр: 1 2 3 All [только новые]


постоянный участник


Сообщение: 789
Зарегистрирован: 20.05.15
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.17 17:09. Заголовок: Сказка пишет: Bella..


Сказка пишет:

 цитата:
Bella
List
ЛС.


спасибо, коротко и ясно

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 503
Зарегистрирован: 28.10.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.17 18:43. Заголовок: List пишет: А его ..


List пишет:

 цитата:
А его разговор с Джоллионом, когда тот пришел нудеть "уберите вашу ужааасную дочь от моего светлого-невинного сына"?


Мне очень понравился этот диалог. Как Сосмс его упрекает, что сам Джолион некрасиво поступал во имя любви, а теперь хочет разлучить детей.
Кстати, мне понравилась Флер. Она избалованна, но я верила в ее любовь к Джону. А в результате пришлось довольствоваться Майклом.List пишет:

 цитата:
Да, она любит Боссини, Джоллиона и Джона.


Ага, настолько любила Боссини, что зная его характер, выложила все про Сомса. А живя с мужем каждый день не заметила, что тот болен. Ну очень внимательная жена.

Кстати, насчет концовки. Что означает его улыбка в конце: радость примирения или ощущение, что наконец его отпустило и он теперь не будет вздрагивать при встрече?



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 197
Зарегистрирован: 14.04.17
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.17 20:13. Заголовок: Сказка пишет: Мне ..


Сказка пишет:

 цитата:

Мне очень понравился этот диалог. Как Сосмс его упрекает, что сам Джолион некрасиво поступал во имя любви, а теперь хочет разлучить детей.


Да!!!! Диалог просто прекрасен! "Это у них не любовь!" "А вы их спрашивали????" )))
Сам Джоллион меня в фильме не то чтобы не впечатлил (хотя, конечно, плачет часто))) , но его ярое противопоставление себя как ветви "одухотворенной" - ветви "собственнической", слегка огорчило. Семьи разные, братья-сестры разные, это бесспорно, но как говорил другой английский классик "взял паузу - держи до последнего". Ушел ради любви, на дочь не оглянулся, не ходи к ужасным "собственникам" просить денег. Не стыкуется (((

Сказка пишет:

 цитата:
Кстати, мне понравилась Флер. Она избалованна, но я верила в ее любовь к Джону. А в результате пришлось довольствоваться Майклом.


В книге Флер феерична (на мой взгляд)! Она на голову выше и Джона, и Энн, и Ирэн. Она (правда, после замужества))) не просто мотается по балам, она организовывает столовые для бастующих, помогает с жильем для бедных, поддерживает конкретную семью, она даже с братом Энн (жена Джона) возится, когда того девушка бросила)))). И при этом умудряется кружить голову поклонникам, прекрасно выглядеть, со вкусом одеваться. Она очень избалована, это правда. Но она так любит отца, что эта избалованность как-то очень плавно перетекает в саму натуру - живую, эмоциональную, жадную к жизни, к новым впечатлениям. Может, если бы Анжелику ТАК баловали и обожали с рождения, она была бы такая яркая и уверенная, и... Хотя, она и так такая.... )))
В фильме Флер тоже очень хороша, мне понравилась! И я согласна со Сказка, я тоже поверила, что она любит Джона. Причем - именно Джона, а не саму любовь или влюбленность, как это бывает в первый раз или, как мне показалось, это было у Джона.
Сказка пишет:

 цитата:
Ага, настолько любила Боссини, что зная его характер, выложила все про Сомса. А живя с мужем каждый день не заметила, что тот болен. Ну очень внимательная жена.


Слуууушайте! А я вот только сейчас прочитала и подумала - а кто за Боссини бежал в тумане-то? Кто просто глянул на него и сразу сказал: что-то с "пиратом" не так? Джордж, из той самой "собственнической" ветви семьи! Который, насколько я помню, и прозвал его "пиратом"! И он шел за ним, потому что волновался, потому что глаза у "пирата" были не такие. И Джордж сам в результате чуть под колеса не угодил! Я понимаю - Ирэн была в шоке, ее только что изнасиловали, тоже не сахар... Но Сказка , вы правы, она же знала характер своего молодого человека! И она просто так Боссини отпустила????

Сказка пишет:

 цитата:
А живя с мужем каждый день не заметила, что тот болен. Ну очень внимательная жена.

А Джун "просекла" сразу как приехала! Ну, тут, может момент "глаз замылился" - слишком близко, слишком долго вместе.. Хотя, согласна, фигня получается. Ирэн же - сама доброта-красота-чувство-счастье и далее по тексту. Ну вот почему она мне не нравится??? Она ж ничего плохого не делала!!!))))))
Сказка пишет:

 цитата:
Кстати, насчет концовки. Что означает его улыбка в конце: радость примирения или ощущение, что наконец его отпустило и он теперь не будет вздрагивать при встрече?


Я думала-думала и решила, что "по фильму" это прощение за то насилие. Что меня снова "царапнуло" потому что по характеру Сомса, ну простил он себе уже тот случай, оправдал-простил-забыл-землей присыпал. Но фильм построен так, словно он все это время помнил, мучился и страдал (что, в принципе, тоже по-человечески)
А "для себя" мне нравится думать, что это, как вы сказали "радость примирения" и что Сомс выиграл - дочь замужем, дочь счастлива, ждет внука. Понимаю, мелко, по-женски, но я всю книгу за них "болела"))) Сказка, а по-вашему мнению это что?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 198
Зарегистрирован: 14.04.17
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.17 20:36. Заголовок: Bella пишет: девочк..


Bella пишет:

 цитата:
девочки, подскажите, где вы смотрели с переводом? ссылку, если можно... если можно, то оба сериала- новый и старый. у меня многие сайты заблокированы, никак не могу найти



https://www.ivi.ru/watch/saga_o_forsaitah
Bella, это 2002 и 2003 с русским переводом. Если "не открывается", пишите, буду искать другие.))

https://topcinema.tv/england-serials/saga-o-forsaytah-serial-the-forsyte-saga.html
Это 1966 года на русском. Только сегодня нашла.
Но на английском и тот и тот хороши! А в первой серии "старого" сериала такое трогательное отношение у старшего Джоллиона к Джун! Вообще у Голсуорси или мне кажется, или отцы показаны ярче матерей!

Bella пишет:

 цитата:
Мне, кстати, этот Сомс напомнил Каренина (мужа) в последней экранизации (с боярской). Впервые я поняла, прочувствовала Каренина и ... согласилась с ним, он же благороднейший человек!!!


Каренин Анну не любил до умопомрачения. И Сережку не любил((( "я разлюбил даже сына, он мне напоминает вас" Наверное, поэтому, мне его жалко не было((( Хотя, согласна - благороднейший человек! !! Но все равно не греет(((
А нет ссылки на Каренину с Боярской? У меня только первые две серии(( Кстати, задумка с сыном хороша!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 504
Зарегистрирован: 28.10.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.17 21:25. Заголовок: List пишет: "Эт..


List пишет:

 цитата:
"Это у них не любовь!" "А вы их спрашивали????" )))


Я этот эпизод несколько раз пересматривала. Кстати, Джолион до последнего был против Флер, Ирэн уже была готова отпустить сына к ней. List пишет:

 цитата:
И он шел за ним, потому что волновался, потому что глаза у "пирата" были не такие.


Именно. Он забеспокоился. А Ирэн так запросто вывалила всю правду. Ладно бы искала мщения, а так на след. день она должна была уже уйти от Сомса и забыла бы его как страшный сон.

Кстати, она прекрасно общалсь со всей семьей Сомса, а они все как один собственники. И только с мужем не могла поговорить по душам. Ладно, он ей физически противен, но он же не глуп, хорошо воспитан, можно было бы постараться наладить контакт?

List пишет:

 цитата:
Я думала-думала и решила, что "по фильму" это прощение за то насилие. Что меня снова "царапнуло" потому что по характеру Сомса, ну простил он себе уже тот случай, оправдал-простил-забыл-землей присыпал. Но фильм построен так, словно он все это время помнил, мучился и страдал (что, в принципе, тоже по-человечески)


Каждый раз при их встречах он и она реагировали болезненно. Она ожидала, что он на нее набросится, а он все не мог ее забыть. А как он отреагировал, когда увидел ее беременной? Ему же крышу сорвало! Потом она отказалась пожать ему руку, когда он приходил поговорить о Джоне и Флер. И в конце, она вдруг соизволила первая попрощаться с ним. Они пожали руки, она ему улыбнулась и он ушел довольный. Наверное, это было своеобразным прощением, она перестала бояться его. Она же слуге с облегчением сказала: на самом деле он ничего не хотел. Т.е. поняла, что ей уже ничего не грозит. А он с облегчением вздохнул и пошел с улыбкой на губах. Это моя трактовка.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 203
Зарегистрирован: 14.04.17
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.17 22:15. Заголовок: Сказка пишет: Bella..


Сказка пишет:

 цитата:
Bella
List
ЛС.


(( не открывается((((

Сказка пишет:

 цитата:
Кстати, Джолион до последнего был против Флер, Ирэн уже была готова отпустить сына к ней.


На мой взгляд, это ужасно, что они сделали с детьми. Меня помню, бесил не столько тот факт: а были бы Джон с Флер счастливы?, сколько - почему ВЫ решаете, что они будут несчастны? То есть, за Ирэн и за Джоллиона в свое время сделали выбор - женись на Марусе (выходи за Сомса), они оба ужасно страдали от этого, а сейчас, со своим же сыном поступают также?

Сказка пишет:

 цитата:
Наверное, это было своеобразным прощением, она перестала бояться его. Она же слуге с облегчением сказала: на самом деле он ничего не хотел. Т.е. поняла, что ей уже ничего не грозит. А он с облегчением вздохнул и пошел с улыбкой на губах.


Красиво!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 508
Зарегистрирован: 28.10.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.17 22:58. Заголовок: List пишет: На мой ..


List пишет:

 цитата:
На мой взгляд, это ужасно, что они сделали с детьми.


Да, и в финальной сцене Ирэн же задается вопросом, а правильно ли они поступили разлучив их, т.к. по тону письма поняла, что сын несчастлив. Сомс тут же парирует, что его дочь счастлива, только вот даже не обращаясь к первоисточнику, я не верю, что она так быстро могла забыть Джона и полюбила Майкла. Все же Флер любила, а не просто хотела заполучить Джона из спортивного интереса.

Кстати, если бы все же этот брак состоялся и оказался счастливым, тогда бы и наступило настоящее примирение Ирэн и Сомса. Может, видя как он любит дочь и внуков, она бы глянула на него другими глазами.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 509
Зарегистрирован: 28.10.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.17 22:59. Заголовок: List пишет: (( не о..


List пишет:

 цитата:
(( не открывается((((


Это поправимо. Послала инструкцию.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 791
Зарегистрирован: 20.05.15
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.17 00:05. Заголовок: Сказка пишет: Кстат..


Сказка пишет:

 цитата:
Кстати, если бы все же этот брак состоялся и оказался счастливым, тогда бы и наступило настоящее примирение Ирэн и Сомса.


как в сериале "Однолюбы" 2012, тоже такая же история, только еще с тюрьмой и кровью, но тоже красивая... про любовь и жизнь... и долг

List, спасибо!!! на topcinema оба сериала есть. Я смотрела на английском, теперь посмотрю в переводе.

List пишет:

 цитата:
А нет ссылки на Каренину с Боярской? У меня только первые две серии(( Кстати, задумка с сыном хороша!


там же, на topcinema:
https://topcinema.tv/search/video/?q=%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0+%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0.+%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F+%D0%92%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE&autocomplete=1




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 204
Зарегистрирован: 14.04.17
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.17 07:04. Заголовок: Bella, Сказка http:..


Bella, Сказка

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 511
Зарегистрирован: 28.10.08
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.17 10:52. Заголовок: Кстати, я не поняла,..


Кстати, я не поняла, почему Сомс решил отдать картинку Джону? Флер просто просила избавиться от нее. Джон отказался от Флер, так зачем ему напоминание в виде картины? Чтобы смотрел на нее и страдал?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 41 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
                             
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  2 час. Хитов сегодня: 17
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет




"Дизайн студия Esty"-индивидуальные дизайны для форумов kamrbb.ru