Отправлено: 03.12.16 11:32. Заголовок: Элизабет Гаскел Юг и Север

Дамы, предлагаю обсудить книгу Элизабет Гаскел "Север и Юг" и одноименную экранизацию.
Аннотация:
Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…

Взято с http://royallib.com/book/gaskell_elizabet/sever_i_yug.html

 Отправлено: 27.12.17 18:58. Заголовок: МА пишет: С Армитид..

МА пишет:

цитата:

С Армитиджем очень понравились "Импрессионисты".

Потрясающий фильм! Я его видела до Робин Гуда и поначалу не связала образ Гизборна и Моне воедино. Только все время думала, где же я уже встречала это лицо...

 Отправлено: 27.12.17 20:49. Заголовок: МА пишет: Мы Гарри ..

МА пишет:

цитата:

Мы Гарри Поттера всего перечитали, даже папа, а вот из фильмов только 1 и 3 осилили

Я читала и на английском тоже, совсем другое впечатление. А из фильмов у дочки самый любимый второй (хотя с этим василиском жуть как страшно) и 4 про кубок огня, дальше ей было страшно смотреть по-началу, а теперь можем зарядить все сагу на несколько вечеров подряд))

 Отправлено: 27.12.17 23:32. Заголовок: Светлячок пишет: Я ..

Светлячок пишет:

цитата:

Я читала и на английском тоже, совсем другое впечатление.

а я не осилила на английском- куча вымышленных слов и понятий, которые не переводятся. сейчас, когда прочитано на русском и просмотрено на 3-х языках, надо будет как-то попробовать заново.

МА пишет:

цитата:

Мои дети любят мультики, но тут у нас с ними единодушие: я тоже люблю мультики. Конечно, не все могу смотреть из того, что они смотрят. Но в кинотеатр хожу с ними с удовольствием, и вместе пересматриваем какие-то новинки. Не в тему: Что-нибудь порекомендуете?

дети, как и все дети, любят мультики, и я с ними часто вместе смотрю: когда ради компании, когда комментировать, а когда малость принуждать (образовательные какие-нибудь). В кино на новинки редко, но если выберемся- то вечер удался.

В силу трилингвизма у нас своя специфика интересов: естесственно, на итальянском предпочитают, но легко идет и на русском. С английским сложнее, пока нет полного понимания. Наши советские красивые мульты сына особо не впечатлили, ни в младенчестве, ни сейчас, печалька. Доча лучше смотрит, но без энтузиазма. Диснеевские те, с прошлого века, по классике- это да. Современные- смотря что: мы то еще не сильно большие, в Дед Мороза верим, а современные мульты сильно нашпигованны социальными, моральными и др. подтекстами. Современные русские, типа про богатырей, я сама была в трансе- слишком стеб там грубый, взрослый. Есть много мультов-сериалов, тут раздолье, стараюсь отслеживать добрые, полезные, обучающие типа Доры или Фиксиков (кстати, самой полезно иногда), а вот Сова наша- не пошло совсем, скучно. Итальянкие мульты- обнять и плакать, что просто мультики, что обучающие, хорошо хоть переводят все наше и американское оперативно. В какой теме поругаться на итал.менталитет? Вот каникулы, дети дома мозг выносят, знаете, во сколько ВСЕ центральные каналы включают детские классные фильмы/мульты? В 21.15!!! Для кого?

К тому же есть разница восприятия из-за культуры: америк. Кот в шляпе- никак не нравится, хотя перед поездкой в США смотрим- придется же встретиться с Котом тамошним. Пеппа тоже так себе. Зато любят про тараканов вредных смотреть- меня аж трясет, зато папа включит- свободен!

Так что порекомендовать- а что интересно? да и возраст... я какие-то типа Inside сама смотрю, дети пока не интересуются

 Отправлено: 28.12.17 09:25. Заголовок: Светлячок пишет Я чи..

Светлячок пишет

цитата:

Я читала и на английском тоже, совсем другое впечатление. А из фильмов у дочки самый любимый второй (хотя с этим василиском жуть как страшно) и 4 про кубок огня, дальше ей было страшно смотреть по-началу, а теперь можем зарядить все сагу на несколько вечеров подряд))

Да, я тоже читала и на русском и на английским. На английском больше нравится. 2 - ух, страшновато, и с василиском и когда за Гарри и Роном пауки гонятся.
Bella пишет

цитата:

Так что порекомендовать- а что интересно? да и возраст... я какие-то типа Inside сама смотрю, дети пока не интересуются

Эх, "знали бы что искать - давно б нашли" (с). Возраст вполне солидный - 10 и 6,5 лет. Любят и советские мультики, и Смешарики, и Фиксики, даже Машины Страшилки и Машины Сказки в ход идут. Сыну нравятся серия про богатырей. Самозабвенно любит Тачки. Но у него нет особо любимых, кроме Тачек, интересуют новые сюжеты. Он смотрит что-то и уже не пересматривает. Но с ним проще: можно уже фильмы вместе смотреть. А вот для совместного просмотра с сестрой надо бы какой-то мультсериал наподобие Смешариков или классики Диснея (которую тоже посмотрели). А ещё хорошие сказки вроде "Три орешка для Золушки" или "Короля Дроздовика".
В общем любой рекомендации буду рада!

 Отправлено: 28.12.17 09:50. Заголовок: МА пишет: В общем л..

МА пишет:

цитата:

В общем любой рекомендации буду рада! Возраст вполне солидный - 10 и 6,5 лет

в этом случае я буду рада рекомендациям : нам 5 и 8: 5- принцессы да с животными, 8- машины, фиксики, всякие супергерои... и тараканы . Фильмы-сказки пока сложно, "Арабеллу" начал смотреть, но я устаю объяснять, что "раньше было так- в смысле Чехия/СССР, машины, ТВ...". "Один дома" посмотрели, но смешно только в моментах сюрпризов для грабителей... Последнее, что всем зашло: Паддингтон-2, но тоже уже "смысл"добавили по-взрослому, и короткометражка по Frozen

 Отправлено: 28.12.17 21:01. Заголовок: Совсем темку зафлуди..

Совсем темку зафлудили )))

МА пишет:

цитата:

А вот для совместного просмотра с сестрой надо бы какой-то мультсериал наподобие Смешариков или классики Диснея

А наши мультсериалы и сказки? Приключения капитана Врунгеля, "Там, на неведомых дорожках", Буратино...

Есть еще старый австралийский мультсериал "80 дней вокруг света" (с мистером Фиксом))), Диснеевский сериал с тем же названием (со "львами", кажется), и старый Диснеевский же "Робин Гуд" (где Робин Гуд - лис)) .

 Отправлено: 29.12.17 20:12. Заголовок: Арабелла наши смотр..

Арабелла
наши смотрели, Приключения капитана Врунгеля и Остров сокровищ - любимые, а вот про Робин гуда я не вспомнила. Спасибо