!!! Внимание! Форум перенесен сюда: http://angeliquemarquise.kamrbb.ru Новые сообщения, оставленные на этом форуме, уже не будут перенесены. Регистрироваться там заново не надо! Новые пароли разосланы всем пользователям. Смотрите пароли в личных сообщениях. Слева должна появиться кнопка с надписью Л.С. Или смотрите кнопку Л.С. в горизонтальном меню. Если вы не получили пароль или он не работает, пишите админу в личку или на e-mail!
Наша группа на фейсбуке
Скачать книги на нашем сайте
О материалах на нашем сайте


АвторСообщение
постоянный участник




Сообщение: 511
Настроение: Скоро осень... люблю осень...
Зарегистрирован: 09.07.09
Откуда: Россия, Ульяновск

Награды: Почетный призёр конкурсов  фото новогоднего города, аватарок и оригинальных подписейПочетный призер конкурса на самую красивую и нарядную Новогоднюю Ёлку
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.09 19:28. Заголовок: Литературные забавы.


Я хоть и филолог и к текстам отношусь очень бережно, не терплю издевательств и переосмыслений, но некоторые моменты меня могут просто рассмешить. Вот, например, нашла тут такую "версию" Шекспира с политическим уклоном...

Вся жизнь женщины в одном дне, и один день, как отражение всей жизни. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 27 , стр: 1 2 All [только новые]







Сообщение: 18
Зарегистрирован: 30.03.12
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.12 20:48. Заголовок: toulouse пишет: оле..


toulouse пишет:

 цитата:
олеся-из-керчи ???



Это стихотворение написали авторы юмористического журнала "Красная Бурда", стилизовав текст под Чуковского. Корней Иванович к этому творению прямого отношения не имеет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 100
Зарегистрирован: 12.05.11
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.12 00:17. Заголовок: :sm36: :sm54: Да! ..


Да! Чуковский - это здорово!Такая закалка для неокрепшей детской психики!Чтоб ничего во взрослой жизни не боялись! И стилизация вышла прикольненькая!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 340
Настроение: весенний романтизм
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Украина, Крым
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.12 09:45. Заголовок: Поэзией Чуковского м..


Поэзией Чуковского можно было напугать советских детей, а современные читают ТАКОЕ, что может и взрослого испугать.

Така як ти - буває раз на все життя, і то із неба. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор



Сообщение: 4186
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Беларусь, Минск
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.12 10:54. Заголовок: Поэзией Чуковского м..



 цитата:
Поэзией Чуковского можно было напугать советских детей


Советские дети поэзии Чуковского не пугались , потому что с постоянно и с удовольствием рассказвали друг другу всевозможные страшилки
Приводимые здесь цитаты с жадиной и говядиной не кажутся мне страшными.
А вот сказка "Одолеем Бармалея", которая и издавалась мало, и в основном в отрывках. внушает сомнения. Нет, я все понимаю. Сказка была написана во время войны, в которой Чуковский потерял сына.
Но с чего война начинается у него? С того, что Айболит отказывается исполнять врачебный долг. Именно поэтому на него и нападают. Был бы другой мотив - у меня бы не было никаких вопросов. А так...
http://www.chukfamily.ru/Kornei/Tales/odoleem.htm
Но тотчас же кто-то
Стучится в ворота:
"Ах, доктор, скорее
Спаси бегемота!
У бегемота икота!
Только икнёт бегемот,
Бедное наше болото
Так ходуном и пойдёт!
Даже слоны и удавы
Летят, кувыркаясь, в канавы!"
"Нет, не пойду я
Лечить бегемота,
Мне бегемота
Лечить неохота:
Ваш бегемот -
Кровожадный злодей,
Он задушил четырёх лебедей!"
Но тут прибежали
К нему носороги,
Они закричали
Ему на пороге:
"Спасите гориллу,
Горилла больна;
Живую осу
Проглотила она!"
"Ну что ж!
Поделом!
Проглотила осу!
Я злую осу
Ни за что не спасу!
И злая горилла
Пускай себе мучится,
Пока от обжорства
Она не отучится!"
Но тут к Айболиту стучится волчица
"Я тоже хочу у тебя полечиться!"
"А чем ты хвораешь?"
"Да зубы болят.
Я съела сегодня
Двенадцать козлят!
"Ступай себе, злая!
Лишь добрых лечу я,
Тебя, кровопийцу,
Лечить не хочу я!"



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 1543
Зарегистрирован: 01.02.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.12 13:18. Заголовок: Анна просто Айболит ..


Анна просто Айболит проявляет социальный протест, лечит обездоленных, а разные акулы, бегемоты и прочие сильные мира сего считают это пустым делом:
И сказала бегемотица:
"Ишь нашёл о ком заботиться.
Это всё простой народ,
Не беда, коли помрёт"
И акула Каракула
Рот широко распахнула:
"Ты лечи моих детей,
А воробушков не смей!"
собственно, они решили просто уничтожить такого доктора:
"Нам не надо докторишек
Для каких-то воробьишек!
Мы сейчас тебя съедим,
Никому не отдадим!"

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 2687
Настроение: Шоколад вдвойне вкусней, если НОЧЬЮ и НЕЛЬЗЯ! :)
Зарегистрирован: 09.07.09
Откуда: Россия, Ульяновск

Награды: Почетный призёр конкурсов  фото новогоднего города, аватарок и оригинальных подписейПочетный призер конкурса на самую красивую и нарядную Новогоднюю Ёлку
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.12 13:50. Заголовок: toulouse пишет: Мы ..


toulouse пишет:

 цитата:
Мы сейчас тебя съедим,
Никому не отдадим!"


Так не доставайся же ты никому!
Да уж тут не столько айболита, сколько протест Чуковского, просто невооруженным взглядом в каждой строчке агитация.



Любовь — не секс в пустой комнате на вечеринке. Любовь — это то, чем ты живешь и за что умираешь. Рейчел Мид.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 341
Настроение: весенний романтизм
Зарегистрирован: 27.04.11
Откуда: Украина, Крым
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.12 14:35. Заголовок: Мы сейчас тебя съед..



 цитата:
Мы сейчас тебя съедим,
Никому не отдадим!"


Вот вам и детские стишки.

Така як ти - буває раз на все життя, і то із неба. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор



Сообщение: 4187
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Беларусь, Минск
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.12 17:34. Заголовок: toulouse просто Айб..


toulouse

 цитата:
просто Айболит проявляет социальный протест, лечит обездоленных, а разные акулы, бегемоты и прочие сильные мира сего считают это пустым делом:



Правильно, вот если бы акулы с бегемотами начали предъявлять свои претензии сначала, а потом уж он стал отказываться их лечить, то все было бы понятно. А тут он как-никак первый стал наезжать


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 5365
Настроение: переменчивое
Зарегистрирован: 23.10.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.12 18:31. Заголовок: олеся-из-керчи , я п..


олеся-из-керчи , я поняла, что это стилизация, а не сам Чуковский. Я к тому, что уж если из цитат Чуковского получился Гамлет, то не такой уж детский Чуковский писатель....
La comtesse пишет:

 цитата:
Вообще наших детишек беречь нечего


А мы и не бережем. Моя половину наизусть знает. Просто, когда ей это все на ночь вслух читаю, у меня складывается ощущение, что я страшилки рассказываю.
А стишки действительно недетские... Вот скажите, прочитав все это, что мой ребенок должен доброго из этой сказки вынести? Какую идею эта сказка призвана вложить в ребенка? Просто у меня не очень-то хорошие выводы в части из них получаются. (Кроме Федорино горе и Мойдодыр). Тараканище, Краденое солнце и Муха - кто сильный, тот и прав. В Мухе еще приспособленцы двуличные неплохо показаны, ну можно натянуть Друзья - познаются в беде, но больше хочется сказать - за все хорошее надо платить. Айболит вообще скотина редкостная лечил всех шоколадками, как потом объяснить ребенку, что шоколада много есть нельзя...

"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Не люби его, а будь его любимой. Не ищи его, он сам тебя найдет. Не ходи за ним, как делают другие. Если ты нужна ему, он сам к тебе придет!"
"Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины. Женщины мечтают быть последним романом мужчины"
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 1544
Зарегистрирован: 01.02.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.12 19:14. Заголовок: Леди Искренность так..


Леди Искренность так неужели по-твоему, метод Карлсона тоже не работает???

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 5368
Настроение: переменчивое
Зарегистрирован: 23.10.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 12:00. Заголовок: Затруднюсь сказать. ..


Затруднюсь сказать. Мне самой, когда я была ребенком и читала книгу, Карлсон не нравился. Слишком часто мне было жаль Малыша. Ну а мультфильм наш безусловно великолепен.

"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Не люби его, а будь его любимой. Не ищи его, он сам тебя найдет. Не ходи за ним, как делают другие. Если ты нужна ему, он сам к тебе придет!"
"Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины. Женщины мечтают быть последним романом мужчины"
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 19
Зарегистрирован: 30.03.12
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.12 13:32. Заголовок: toulouse пишет: оле..


toulouse пишет:

 цитата:
олеся-из-керчи , я поняла, что это стилизация, а не сам Чуковский. Я к тому, что уж если из цитат Чуковского получился Гамлет, то не такой уж детский Чуковский писатель....



Именно так, это стилизация) Посмотрите это, есть видео http://www.youtube.com/watch?v=ifzQjCSLiD8

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 27 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
                             
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  2 час. Хитов сегодня: 12
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет




"Дизайн студия Esty"-индивидуальные дизайны для форумов kamrbb.ru