Отправлено: 15.06.12 10:21. Заголовок: "Навеки твоя Эмбер" Кэтлин Уинзор («Forver Amber»)

Не плохой роман, сейчас его перечитываю. Во время раннего студенчества мне импонировала героиня, сейчас же просто интересно наблюдать за ней. Мне она кажется чем то похожей на Анж и Скарлетт. Насчет Скарлетт не удивлена, ведь автор писала вдохновившись романом Маргарет Митчелл. "Навеки твоя Эмбер" написан и переведен не плохо, но кончается странно и трагично для героини, хоть конец и открытый. В этом плане он уступает "Унесенные ветром", ибо в "УВ" есть взаимная любовь, пусть и под конец, главный герой добрый и хороший, пусть и скрытно, ну и Скарлетт менее противоречивая героиня и куда более реалистичнее. Хотя их роднит с Эмбер то обаяние и жизненная сила... И то что обе были не совсем в своей среде, с той лишь разницей, что Скарлетт - среди аристократии, а Эмбер (в начале) - среди деревенских жителей. Хотя Эмбер менее практична и куда менее расчетлива, чем Скарлетт. А с Анжеликой роднит антураж, авантюрные замашки и безрассудная мечта, а так же взлеты и падения от деревенской девчонки до любовницы короля... Хотя Анж так ей и не стала.
По моему, этот роман описывает если б девушку типа Скарлетт (более взбалмощную и менее расчетливую, но более красивую внешне) родили во времена Анжелики, пусть и в Англии.
А вам как роман?

 Отправлено: 19.10.12 17:13. Заголовок: Прочитала половину, ..

Прочитала половину, увлекает по-прежнему, но героиня чертовски бесит. Когда дочитаю, поделюсь мнением более целостно.

 Отправлено: 19.10.12 20:28. Заголовок: Леди Искренность пиш..

Леди Искренность пишет:

цитата:

Прочитала половину, увлекает по-прежнему, но героиня чертовски бесит. Когда дочитаю, поделюсь мнением более целостно.

У меня такое было при повторном прочтении. Из-за Брюса, наверное. Он по моему .

 Отправлено: 19.10.12 20:31. Заголовок: Больше из-за нее сам..

Больше из-за нее самой я думаю.

 Отправлено: 07.11.12 12:20. Заголовок: Прочитала я книгу на..

Прочитала я книгу наконец-то. Сам роман мне понравился, но перечитывать вряд ли буду. На упоминавшихся Скарлетт и Анж героиня похожа пожалуй только своим жизнелюбием, невероятной целеустремленностью. На Скарлетт еще возможно отсутствием вкуса и воспитания. Ну и конец открытый, как в УВ. В остальном эта дамочка ужасна. Такие героини мне еще не попадались. Да, все три были способны перешагнуть через кого-то или через принципы для достижения цели, но только эта делала это исключительно ради себя любимой. Эгоистичная, самовлюбленная, невоспитанная, глупая кокетка, любящая только себя, идущая по головам, а точнее от мужика к мужику, как переходящее знамя, для достижения своих целей. Правильно Брюс и Элмсбери про нее сказали. Шлюха, которая годится только для плотских утех. Очень точно ее характеризует фраза, которая меня просто убила: "Я переспала с королем, значит теперь я стала личностью". Да и ее любовь к Брюса кажется мне какой-то безумной страстью, желанием заполучить его во что бы то ни стало в свою собственность, а он гад такой, сопротивлялся до последнего. И надо же, отказывался жениться на бабе, которая переспала с половиной Лондона, включая его лучшего друга. Да и с ним через два часа знакомства. Жаль только, что не обрела продолжения история с ее рождением, я ждала, что тайна ее происхождения все же всплывет.

 Отправлено: 07.11.12 14:23. Заголовок: Леди Искренность пиш..

Леди Искренность пишет:

цитата:

На Скарлетт еще возможно отсутствием вкуса и воспитания.

У Скарлетт не было отсутствие вкуса (у М. Митчелл), вспомните ее наряды!

а так Эмбер раздражает, но роман понравился - история Карла 2 впечатляет.

 Отправлено: 07.11.12 16:49. Заголовок: Насколько я помню пл..

Насколько я помню плохой вкус Скарлетт позиционирует автор. Я не говорю, что он у нее действительно плох, но он был плох в рамках того общества, где она жила. Разве ее наряды не казались чересчур яркими, претенциозными, пышными, даже вульгарными? Разве ее дом Ретт не называл чудовищем? Разве не шокировала она постоянно своим поведением и своими нарядами? Любовь ко всему яркому, пышному, громоздкому, вычурному - это может и неплохо, Луи вон тоже этим грешил, но ее вкус не позволял ей считаться леди среди своих. Тоже и у Эмбер - самый большой дом, самые откровенные и эксклюзивные наряды и драгоценности, желание выставить напоказ себя, свое благосостояние и пр. Жоффрей тоже вот любил понтануться, но воспитание и вкус позволяли ему не выходить за рамки изысканности. А когда ты нувориш, когда "из грязи в князи", выходят переборы. Скарлетт же хоть и была леди по рождению, но видимо франко-ирландские корни делали ее парией среди скромных и педантичных южан.

 Отправлено: 07.11.12 20:44. Заголовок: Леди Искренность пиш..

Леди Искренность пишет:

цитата:

Разве ее наряды не казались чересчур яркими, претенциозными, пышными, даже вульгарными?

Наряды, кроме того, которое заставил ее одеть Ретт (и то оно описано очень красивым), были довольно милы и изящны и подходили своей героине (я не беру в расчет "Скарлетт" А. Рипли, так как для меня это другие герои, не имеющие отношение к "Унесенным ветром". Хотя вспоминая какой безвкусной описали Скарлетт, с поддельными украшениями в самом начале, Ретта с бантиками в бороде (прям как С. Снейп в фанатазиях Невела), то можно долго смеятся!)

Леди Искренность пишет:

цитата:

Разве ее дом Ретт не называл чудовищем?

Он был шикарен и моден, но по сравнению с бедными лачужками ее бывших друзей и Мелани выглядел "чудовищем". Тем более Ретт всегда над ней подтрунивал и преувеличивал.

Леди Искренность пишет:

цитата:

Разве не шокировала она постоянно своим поведением и своими нарядами?

Поведение - это не вопрос вкуса, а воспитания. А нарядом она вызывала неодобрение ибо на барбекю одела слишком открытое платье (не безвкусное), роскошное зеленое, ездила беременная в двуколке, на д\р с бедными друзьями пришла в ярком, но красивом платье.


Леди Искренность пишет:

цитата:

Скарлетт же хоть и была леди по рождению, но видимо франко-ирландские корни делали ее парией среди скромных и педантичных южан.

Скорее ирландские.



а меня и Брюс раздражали и Эмбер, но роман я таки перечетала. Мне так нравится рассказ о Нелл Гвин, о самом Карле 2.

 Отправлено: 08.11.12 18:43. Заголовок: Почему скорее ирланд..

Почему скорее ирландские? Мама ведь француженка, а французы никогда не были такими снобами, как окружение Скарлетт. И все же даже из вашего поста видно, что Скарлетт была довольно эпатажной личностью для своего времени. А эпатаж это всегда вне рамок, на гране вкуса и безвкусицы. Но я соглашусь, что скорее Скарлетт не хватало чувства меры и такта, чем вкуса.

 Отправлено: 09.11.12 07:50. Заголовок: Леди Искренность пиш..

Леди Искренность пишет:

цитата:

Почему скорее ирландские? Мама ведь француженка, а французы никогда не были такими снобами, как окружение Скарлетт. И все же даже из вашего поста видно, что Скарлетт была довольно эпатажной личностью для своего времени. А эпатаж это всегда вне рамок, на гране вкуса и безвкусицы. Но я соглашусь, что скорее Скарлетт не хватало чувства меры и такта, чем вкуса.

Да, и ей не хватало, особенно, утонченности и чуткости.

 Отправлено: 09.11.12 17:57. Заголовок: Ну вот, и здесь приш..

Ну вот, и здесь пришли к общему мнению. Я рада.

 Отправлено: 17.01.14 05:37. Заголовок: Лежит у меня эта кни..

Лежит у меня эта книга. Все два тома. Но сколько ни принималась читать, всё бросала. Бесит меня Эмбер, уже не знаю почему. Возможно дождётся книга своего часа. А может и нет)

 Отправлено: 20.01.14 12:23. Заголовок: И меня она бесит сво..

И меня она бесит своей ограниченностью, беспринципностью и отсутствием достоинства.