Отправлено: 23.12.08 23:27. Заголовок: Поиграем?

Предлагаю скрасить досуг игрой. Суть игры такова: первый игрок пишет цитату из книги, второй должен ее продолжить либо угадать из какой она главы/книги, если правильно, то предлагает свою цитату, тот, кто ее отгадывает, пишет следующую и т.д.

 Отправлено: 24.12.08 17:14. Заголовок: А у меня так: - Фран..

А у меня так: - Француженки всегда появляются на людях в такой скудной одежде? Подождите, по крайней мере, пока вас оденут, мадам, - услышала она его насмешливый голос. - У меня множество платьев для вас. Посмотрите, понравятся ли они вам, и выберите любое, какое вам по душе.

Вот еще: О, напротив, я знаю вас, - сказала она тихо. - Чем больше я вас узнаю...

 Отправлено: 24.12.08 17:25. Заголовок: Это "Любовь"..

Это "Любовь" - " тем больше вы меня пугаете..." У тебя перевод Татищевой?

 Отправлено: 24.12.08 17:28. Заголовок: А это: "он ответ..

А это: "он ответил, что человек устает от красоты, если она не сочетается с верным сердцем. Он уже давно..."

 Отправлено: 24.12.08 18:35. Заголовок: Леди Искренность пиш..

Леди Искренность пишет:

цитата:

У тебя перевод Татищевой?

У меня две книги - первая с Litportala, там не известно кто переводил, а во второй стоит просто: Перевод на русский язык «Библиотека «Лооминг» 1990 Таллин

 Отправлено: 24.12.08 19:05. Заголовок: Florimon пишет: У м..

Florimon пишет:

цитата:

У меня две книги - первая с Litportala, там не известно кто переводил, а во второй стоит просто: Перевод на русский язык «Библиотека «Лооминг» 1990 Таллин

Просто у меня Северовой, у нее фраза звучит так:
- О нет, я вас знаю! - сказала она вполголоса. Неожиданно для себя самой она положила руки ему на плечи. - Я начинаю узнавать вас, и именно поэтому вы меня пугаете.
Видишь, узнать фразу легко, они очень похожи, но оттенки несколько иные.

 Отправлено: 24.12.08 19:06. Заголовок: А как с моей фразой ..

А как с моей фразой дела обстоят...

 Отправлено: 24.12.08 19:16. Заголовок: Леди Искренность пиш..

Леди Искренность пишет:

цитата:

Видишь, узнать фразу легко, они очень похожи, но оттенки несколько иные.

Таким образом можно все книги перелопатить Представляешь сколько это работы?!?!
Леди Искренность пишет:

цитата:

А как с моей фразой дела обстоят...

Если честно, то затрудняюсь. Судя по колориту фразы это мог сказать либо Пейрак, либо Король... Но, не знаю...

 Отправлено: 24.12.08 19:59. Заголовок: Florimon пишет: либ..

Florimon пишет:

цитата:

либо Пейрак, либо Король...

На самом деле не тот, и не другой... хотя можно приписать и к Жоффрею, косвенно... это я так подсказываю...

 Отправлено: 24.12.08 20:05. Заголовок: Леди Искренность пиш..

Леди Искренность пишет:

цитата:

это я так подсказываю...

Вот теперь стало еще сложнее...

 Отправлено: 24.12.08 20:14. Заголовок: А я знаю. Это сказал..

А я знаю. Это сказала Амбруазина Анжелики про Жоффрея. Только, к сожалению, я не помню продолжение

 Отправлено: 24.12.08 20:23. Заголовок: ... он давно уже не ..

... он давно уже не считает себя исключительным собственником ее красоты и признает ваше право на независимый образ жизни( сознаюсь я чуть-чуть подсмотрела)

 Отправлено: 24.12.08 20:35. Заголовок: Дальше моё: женщины ..

Дальше моё: женщины не способны любить знания ради знания. Они...

 Отправлено: 24.12.08 22:13. Заголовок: Это говорит Фло или ..

Это говорит Фло или Кантор в Демоне, а дальше что-то вроде ".....Они любят знания ради того чтобы очаровывать мужчин" но это очень приблизительно, не хочу подглядывать.

 Отправлено: 24.12.08 22:38. Заголовок: agatta , браво! Это ..

agatta , браво! Это действительно Амбруазина.

 Отправлено: 24.12.08 22:44. Заголовок: Оленька , а где ваша..

Оленька , а где ваша фраза? Не останавливайте нашу игру? В ожидании фразы Оленьки, ловите мою, очень легкую, грех подглядывать:" Он мой супруг, и это значит для меня очень многое, несмотря..."