Эх, все-то у нас русская и украинская поэзия...я вот решила разбавить это все белорусской. Честно говоря я не большой знаток белорусской поэзии, в чем стыдно признаться
, да и вообще, как-то я последнее время стихов мало читаю, но иногда что-то вспоминается. В детстве я знала белорусский язык лучше русского, а сейчас наоборот.
Я думаю, что если уж украинские стихи понятны всем, то белорусские и подавно будут.
Это как раз реформированный белорусский язык, официальный, такой, как сейчас в школе учат.
Нина Матяж Я люблю тебя, а ты не слушай,
Я люблю тебя, а ты не знай.
Белая метель округу глушит,
Как сирень вскипает через край.
Словно слов таких не существует,
Словно их не говорила я.
Эта радость нас перевеснует,
Ибо жаждет радости земля.
Белая метель округу глушит,
Как сирень вскипает через край.
Я люблю тебя, а ты не слушай,
Я люблю тебя, а ты не знай.
Счастья лепестков не счесть на Свете,
Не предугадать рисковых дней.
Сам январь проходит, как свидетель,
Гибели роскошнейшей моей.
Белая метель округу глушит,
Как сирень вскипает через край.
Я люблю тебя, а ты не слушай,
Я люблю тебя, а ты не знай.
Яўгенія Янішчыц Ты пакліч мяне. Пазаві.
Там заблудзімся ў хмельных травах.
Пачынаецца ўсё зь любві,
Нават самая простая ява.
І тады душой не крыві
На дарозе жыцьця шырокай.
Пачынаецца ўсё зь любві –
Першы посьпех і першыя крокі.
Прыручаюцца салаўі,
І зьмяняюцца краявіды
Пачынаецца ўсё зь любві –
Нават ненавісьць і агіда...
Ты пакліч мяне. Пазаві.
Сто дарог за маімі плячыма.
Пачынаецца ўсё зь любві.
А інакш і жыць немагчыма.
Янка Купала Ты прыйдзі ка мне вясною,
Кветкаю прыйдзі;
Зацвіці красой са мною,
Думку разбудзі...
Ты прыйдзі ка мне улетку,
Коласам прыйдзі;
Песняй жніўнай на палетку
Думку саладзі...
Ты прыйдзі ка мне зімою,
Сонейкам прыйдзі,
Даўнай казкай залатою
Думку абудзі...
Ты прыйдзі ка мне увосень,
Зоркаю прыйдзі;
Ў свет далёкі з шумам сосен
Думку павядзі...
Ты прыйдзі і на магілкі,
Кветкаю прыйдзі;
Белай ручкай клён няхілкі
Шчыра пасадзі...
Эдзі Агняцвет Ты думаў пра мяне, я ведаю, бо ўночы
Я не магла стуліць ні на хвіліну вочы.
I думка горача мне душу хвалявала.
Ты думаў пра мяне, я ведаю, у словы
Жар палкіх дум тваіх быў выліцца гатовы.
Яны гучалі тут так шчыра, так глыбока,
Мне пець хацелася і плакаць лёгка, лёгка.
Ты думаў пра мяне, я ведаю, і думы
Азваліся ва мне якімсьці светлым сумам.
Пяшчотай мяккаю яны абнялі сэрца,
I ты, і ты адчуў, чаму яно так б'ецца.
Ты быў са мной! Пры мне!
Пры мне, а не далека...
Мне пець хацелася і плакаць лёгка... лёгка...
Наталля Арсеннева (кстати, была коллаборационисткой во время ВОВ)
Малітва за Беларусь (Магутны Божа) если мне не изменяет память, это стихотворение рассматривали как возможный гимн Беларуси Магутны Божа! Уладар сусветаў,
Вялікіх сонцаў і сэрц малых!
Над Беларусяй, ціхай і ветлай,
Рассып праменне Свае хвалы.
Дай спор у працы спакойнай, шэрай,
На хлеб штодзённы, на родны край.
Павагу, сілу, і веліч веры
Ў нашу праўду, у прышласць - дай!
Дай урадлівасць жытнёвым нівам,
Учынкам нашым пашлі ўмалот.
Зрабі свабоднай, зрабі шчаслівай
Краіну нашу і наш народ.
Насколько я знаю, религиозным гимном это стихотворение стало. Есть к нему музыка, органная. Исполняется в белорусских иммигрантских община в церкви.
Я тебе в письме могу еще парочку написать... 
- участник сейчас на форуме