Автор | Сообщение |
Леди Искренность
|
| moderator
|
Сообщение: 117
Настроение: противоречивое
Зарегистрирован: 23.10.08
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 26.11.08 17:37. Заголовок: Граф де Пейрак-3
|
|
|
Ответов - 300
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
All
[только новые]
|
|
радуга
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 917
Зарегистрирован: 06.04.11
|
|
Отправлено: 22.08.11 12:55. Заголовок: Леди Искренность пиш..
Леди Искренность пишет: цитата: | Я просто не уверена, что мне бы понравилась эта сцена, если бы она была более затянутой и длинной. |
| А я бы пережила если бы динамика и интрига в этом были, всё лучше чем длинные и затянутые трактаты про мулов и сорта вина читать.
|
|
|
Леди Искренность
|
| moderator
|
Сообщение: 4833
Настроение: переменчивое
Зарегистрирован: 23.10.08
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 22.08.11 13:18. Заголовок: радуга пишет: сорта..
радуга пишет: Оооо, это да. На перевод и редактуру этого куска про вино и трюфели было столько сил потрачено, мама дорогая. Зато мы изрядно просветились в виноделии. И я смогла похвастаться перед одним другом, который помешан на правилах вкушения вин, что свои знания почерпнула из Анжелики. И это позволило мне в который раз доказать, что мой любимый роман многогранное произведение, а не бульварное чтиво.
|
|
|
радуга
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 918
Зарегистрирован: 06.04.11
|
|
Отправлено: 22.08.11 13:33. Заголовок: Леди Искренность пиш..
Леди Искренность пишет: цитата: | На перевод и редактуру этого куска про вино и трюфели было столько сил потрачено, мама дорогая. |
| Охотно верю
|
|
|
Леди Искренность
|
| moderator
|
Сообщение: 4871
Настроение: переменчивое
Зарегистрирован: 23.10.08
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 04.09.11 15:12. Заголовок: "Он был непревзо..
"Он был непревзойденным мастером уязвить человека в самую душу – и тоном, и взглядом, и его искусство вызывало тем большую досаду, что сочеталось с изысканной вежливостью, не дававшей основания выразить недовольство." Как думаете о ком бы это? правда похоже? Но не угадали, это не Пейрак. Это один из героев романа Сабатини "Псы господни", о котором я вчера вспомнила случайно и решила перечитать на досуге.
|
|
|
радуга
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 977
Зарегистрирован: 06.04.11
|
|
Отправлено: 04.09.11 15:31. Заголовок: А Сабатини с Голон ,..
А Сабатини с Голон , значит в чём то заоодно....
|
|
|
Леди Искренность
|
| moderator
|
Сообщение: 4876
Настроение: переменчивое
Зарегистрирован: 23.10.08
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 05.09.11 18:52. Заголовок: Причем во многом...
Причем во многом.
|
|
|
Жаклин де ла Круа
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 388
Настроение: Никогда и ничего не бойся и врата ада не захлопнутся за нами
Зарегистрирован: 22.04.14
Откуда: Украина, Мариуполь
|
|
Отправлено: 27.08.14 19:53. Заголовок: Эх, "Человек уто..
Эх, "Человек утонченной души", ну что я еще могу о нем сказать? Первая любовь, все-таки.
|
|
|
Леди Искренность
|
| moderator
|
Сообщение: 6467
Настроение: переменчивое
Зарегистрирован: 23.10.08
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 27.08.14 21:43. Заголовок: А я бы не назвала сл..
А я бы не назвала слово утонченный верным. Изысканный - да, но не утонченный. Слишком много в нем здорового эгоизма, здравомыслия и жестокости для утонченной натуры... Для меня лучшая характеристика Пейрака - вот эта фраза Анж: "Вот за что я так люблю его! — подумала тогда Анжелика. — За то, что он — настоящий Мужчина. Какое значение имеет его обезображенное лицо! У него есть сила, ум, мужество, утонченная бескомпромиссность завоевателя и простота — все, что делает мужчину Мужчиной, лучшим из лучших, повелителем женской души…"
|
|
|
Жаклин де ла Круа
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 391
Настроение: Никогда и ничего не бойся и врата ада не захлопнутся за нами
Зарегистрирован: 22.04.14
Откуда: Украина, Мариуполь
|
|
Отправлено: 27.08.14 21:55. Заголовок: Леди Искренность а э..
Леди Искренность а это у меня, вроде, в каком-то из переводов "утонченный". Но с вами полностью согласна!
|
|
|
Мадемуазель Мари
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 320
Зарегистрирован: 05.07.11
Откуда: Россия
|
|
Отправлено: 02.10.14 16:54. Заголовок: Леди Искренность пиш..
Леди Искренность пишет: цитата: | Для меня лучшая характеристика Пейрака - вот эта фраза Анж: "Вот за что я так люблю его! — подумала тогда Анжелика. — За то, что он — настоящий Мужчина. Какое значение имеет его обезображенное лицо! У него есть сила, ум, мужество, утонченная бескомпромиссность завоевателя и простота — все, что делает мужчину Мужчиной, лучшим из лучших, повелителем женской души…" |
| Прекрасные, волшебные слова!! Да, значит, лучше Анжелики не скажет никто)) Правильно, ей всё-таки виднее
|
|
|
|
Отправлено: 14.01.15 20:32. Заголовок: Я вас люблю. Как гро..
Я вас люблю. Как грозовая туча, над вами грех. За то, что вы язвительны и жгучи. И лучше всех. Марина Цветаева. Ни убавить, ни прибавить...
|
|
|
|
Мадемуазель Мари
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 439
Зарегистрирован: 05.07.11
Откуда: Россия
|
|
Отправлено: 17.01.15 13:49. Заголовок: Violeta пишет: За т..
Violeta пишет: цитата: | За то, что вы язвительны и жгучи. И лучше всех. |
| Действительно прекрасно!
|
|
|
Леди Искренность
|
| moderator
|
Сообщение: 6531
Настроение: переменчивое
Зарегистрирован: 23.10.08
Откуда: Россия, Москва
|
|
Отправлено: 10.03.15 20:46. Заголовок: Violeta пишет: Я ва..
Violeta пишет: цитата: | Я вас люблю. Как грозовая туча, над вами грех. За то, что вы язвительны и жгучи. И лучше всех. |
| Прямо эпиграф, не иначе.
|
|
|
japsik
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 86
Зарегистрирован: 07.10.15
Откуда: Санкт-Петербург
|
|
Отправлено: 20.01.16 09:51. Заголовок: Надо же куда тема уш..
Перенесено из темы "Анжелика - взгляд на мир" Надо же куда тема ушла Леди Искренность пишет: цитата: | А вот мужчин непокоряющаяся женщина заводит. Они свою самооценку в борьбе и завоевании повышают. |
| Да, только, как правило, таких самцов только процесс покорения и заводит. У меня близкий друг - классический пример. Как только объект сдался, интерес проходит. Но тут главное палку не перегнуть, когда долго не покоряется, начинает другой искать. 1) Объект сдался, потому что влюбился - уже неинтересно. Ваш вариант 2)Сдался, но не покорился, так сказать позволяет себя любить. Такая женщина будет мучать и своего мужчину и себя. Я не верю в возможность крепкого брака без любви (когда брак - сделка и не любят оба не рассматриваем) Тут два варианта: либо он начнет покорять еще кого-нибудь, либо ее кто-нибудь покорит. Жаклин де ла Круа пишет: цитата: | Должна быть золотая середина |
| Вот, я тоже так считаю. Обобщать нельзя, конечно, но мужчины хотят, чтобы их женщина была когда надо монашкой, когда надо проституткой, собрался в поход - спортсменкой, захотел в театр - модель на каблуках и тп. Хорошо, когда мужчина и сам такой же, тогда тебе приятно соответствовать. Проблема в том, что хочется такую всем, но не все готовы собою тоже заниматься. То есть, понятно, что браки по расчету всегда крепче браков по любви и долговечнее, но вот, что счастливее я поспорю. В паре нужно поддерживать тонус с обеих сторон, и тогда скучно не будет обоим.
|
|
|
japsik
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 94
Зарегистрирован: 07.10.15
Откуда: Санкт-Петербург
|
|
Отправлено: 21.01.16 10:19. Заголовок: Светлячок пишет: То..
Светлячок пишет: цитата: | То есть, если бы Жоффрей не любил, а просто добивался, повелась бы на все эти обольщения? |
| Я думаю, повелась бы. Он бы точно так же влюбил ее в себя. Я все-таки придерживаюсь версии, что он сам для себя незаметно влюбился, но раньше, конечно, чем она. То есть она его внешне привлекла сразу же, это факт, поэтому он и говорит про любовь с первого взгляда, но именно полюбил чуть позже. Более того, мне кажется, если бы он не любил ее, то она бы еще раньше сдалась.
|
|
|
Ответов - 300
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
All
[только новые]
|
|